Dolmen à couloir de Coëby1 – Trédion

Ce dolmen a une chambre trapézoïdale et très vaste, environ 20 mètres carrés. Les supports sont de grandes dalles de 1,50 m à 2,00 m de long et très plates de 0,20 m à 0,30 m d’épaisseur. Le couloir semble s’engager à l’intérieur de la chambre car deux supports sont visibles. Il n’y a pas de couloir de visible à l’extérieur. L’entrée située au sud-est se compose de quatre supports dont deux à l’intérieur de la chambre. Il ne reste qu’une dalle de couverture à l’entrée. Ce dolmen semble avoir les caractéristiques d’un dolmen compartimenté. Le cairn est encore en très bon état.

Cultural Heritage

Dieser Dolmen hat eine trapezförmige und sehr große Kammer, etwa 20 Quadratmeter. Die Stützen sind große, 1,50 m bis 2,00 m lange und sehr flache Platten von 0,20 m bis 0,30 m Dicke. Der Gang scheint in das Innere des Zimmers zu führen, da zwei Stützen sichtbar sind. Von außen ist kein Gang sichtbar. Der Eingang im Südosten besteht aus vier Stützen, von denen zwei im Inneren der Kammer liegen. Am Eingang ist nur noch eine Deckplatte vorhanden. Dieser Dolmen scheint die Merkmale eines abgeteilten Dolmens aufzuweisen. Der Cairn ist noch in sehr gutem Zustand.

Cultureel erfgoed

Este dolmen tiene una cámara trapezoidal muy grande, de unos 20 metros cuadrados. Los soportes son grandes losas, de 1,50 m a 2,00 m de longitud y muy planas, de 0,20 m a 0,30 m de grosor. El pasillo parece adentrarse en la habitación, ya que se ven dos soportes. No hay ningún pasillo visible en el exterior. La entrada al sureste consta de cuatro soportes, dos de los cuales están dentro de la cámara. Sólo queda una losa de cubierta en la entrada. Este dolmen parece tener las características de un dolmen compartimentado. El mojón sigue estando en muy buen estado.

Patrimonio culturale