Culture et Bibliothèques pour tous – CBPT 13

Présents dans différents quartiers à Aix : ➜ Aix-Centre (centre départemental) Le mardi de 14h à 17h, le jeudi de 10h à 12h et le samedi de 10h à 12h. ➜ Les Milles : 29 rue E. Chaudon, 13290 Les Milles, [email protected] Le lundi de 10h à 12h, le mardi et jeudi de 16h30 à 18h30 et le samedi de 10h à 12h.

Different locations: ➜ Aix-Centre (regional centre) Tuesday 2pm to 5pm, Thursday 10am to 12pm and Saturday 10am to 12pm. ➜ Les Milles: 29 rue E. Chaudon, 13290 Les Milles, [email protected] Monday 10am to 12pm, Tuesday and Thursday 4.30pm to 6.30pm and Saturday 10am-12pm.

In verschiedenen Stadtteilen von Aix präsent : ? Aix-Centre (Zentrum des Departements) Dienstags von 14:00 bis 17:00 Uhr, donnerstags von 10:00 bis 12:00 Uhr und samstags von 10:00 bis 12:00 Uhr. ? Les Milles: 29 rue E. Chaudon, 13290 Les Milles, [email protected] Montags von 10 bis 12 Uhr, dienstags und donnerstags von 16:30 bis 18:30 Uhr und samstags von 10 bis 12 Uhr.

Aanwezig in verschillende gebieden van Aix: ? Aix-Centre (departementaal centrum) Dinsdag van 14 tot 17 uur, donderdag van 10 tot 12 uur en zaterdag van 10 tot 12 uur. ? Les Milles: 29 rue E. Chaudon, 13290 Les Milles, [email protected] Maandag van 10 tot 12 uur, dinsdag en donderdag van 16.30 tot 18.30 uur en zaterdag van 10 tot 12 uur.

Presente en diferentes zonas de Aix: ? Aix-Centre (centro departamental) Martes de 14.00 a 17.00 horas, jueves de 10.00 a 12.00 horas y sábados de 10.00 a 12.00 horas. ? Les Milles: 29 rue E. Chaudon, 13290 Les Milles, [email protected] Lunes de 10.00 a 12.00 h, martes y jueves de 16.30 a 18.30 h y sábados de 10.00 a 12.00 h.

Presente in diverse zone di Aix: ? Aix-Centre (centro dipartimentale) Martedì dalle 14.00 alle 17.00, giovedì dalle 10.00 alle 12.00 e sabato dalle 10.00 alle 12.00. ? Les Milles: 29 rue E. Chaudon, 13290 Les Milles, [email protected] Lunedì dalle 10.00 alle 12.00, martedì e giovedì dalle 16.30 alle 18.30 e sabato dalle 10.00 alle 12.00.