Croix Oratoire des Carroz

Croix en granit de 1895, à l'origine cylindrique dédiée au Saint-Coeur de Marie. Une niche est située dans le socle à la base de la croix, une tête d'ange orne la croix. Une grille en fer forgé abrite une statue en métal de la Vierge

A granite cross from 1895. It has an original form. An angel's head is set at the cross basis. A virgin statue can be seen. On the road to Flaine near "Le Garage du Ski" ski shop

Granitkreuz aus dem Jahr 1895, ursprünglich zylindrisch und dem Heiligen Herzen Marias gewidmet. An der Basis des Kreuzes befindet sich eine Nische im Sockel, ein Engelskopf ziert das Kreuz. Ein schmiedeeisernes Gitter beherbergt eine Metallstatue der Jungfrau Maria

Een granieten voorzet van 1895. Het heeft een originele vorm . het hoofd van een engel is ingesteld bij het kruis basis. Een maagd standbeeld kan worden gezien. Op weg naar Flaine in de buurt van " Le Garage du Ski" skiwinkel

Cruz de granito de 1895, originalmente cilíndrica, dedicada al Sagrado Corazón de María. En la base de la cruz se encuentra un nicho, una cabeza de ángel adorna la cruz. Una puerta de hierro forjado alberga una estatua metálica de la Virgen

Croce in granito del 1895, originariamente cilindrica, dedicata al Santo Cuore di Maria. Alla base della croce si trova una nicchia, mentre una testa d'angelo adorna la croce. Un cancello in ferro battuto ospita una statua metallica della Vergine