CROIX DE NOIDANT-LE-ROCHEUX (1) – Noidant-le-Rocheux

Cette croix de pierre présente un piédestal muni d’un reposoir pour les offrandes, puis une base de colonne moulurée, une colonne lisse, un chapiteau d’ordre dorique et une croix sommitale.

This stone cross features a pedestal with a resting place for offerings, followed by a molded column base, a smooth column, a Doric capital and a cross at the top.

Dieses Steinkreuz hat ein Podest mit einer Auflage für Opfergaben, dann eine gekehlte Säulenbasis, eine glatte Säule, ein Kapitell dorischer Ordnung und ein Gipfelkreuz.

Dit stenen kruis heeft een voetstuk met een rustplaats voor offers, een gegoten zuilvoet, een gladde zuil, een Dorisch kapiteel en een kruis aan de bovenkant.

Esta cruz de piedra presenta un pedestal con un lugar de descanso para las ofrendas, una base de columna moldeada, una columna lisa, un capitel dórico y una cruz en la parte superior.

Questa croce in pietra presenta un piedistallo con un punto di appoggio per le offerte, una base a colonna modellata, una colonna liscia, un capitello dorico e una croce in cima.