CROIX DE BREVOINES – Langres

Croix en pierre érigée en la mémoire de « M. Couturier, décédé en ce lieu le 22 mai 1826 ». Sur un socle carré, repose une colonne de la même forme, surmontée d’une croix.

Stone cross erected in memory of "M. Couturier, who died here on May 22, 1826". A column of the same shape, surmounted by a cross, stands on a square base.

Steinkreuz, das zum Gedenken an "Herrn Couturier, der am 22. Mai 1826 an diesem Ort verstarb" errichtet wurde. Auf einem quadratischen Sockel steht eine Säule mit derselben Form, die von einem Kreuz gekrönt ist.

Stenen kruis opgericht ter nagedachtenis aan "M. Couturier, die op 22 mei 1826 in deze plaats stierf". Een zuil met dezelfde vorm, bekroond door een kruis, staat op een vierkante basis.

Cruz de piedra erigida en memoria de "M. Couturier, fallecido en este lugar el 22 de mayo de 1826". Una columna de la misma forma, coronada por una cruz, se alza sobre una base cuadrada.

Croce in pietra eretta in memoria di "M. Couturier, morto in questo luogo il 22 maggio 1826". Una colonna della stessa forma, sormontata da una croce, poggia su una base quadrata.