Description
Fabrication et Vente sur place de Confiseries Artisanales aux arômes et colorants naturels sans conservateur : Berlingots, Sucettes, Guimauves, Caramels, Gui-Gui, Nougatines, Nougats et ses créations, Précieux, Nougat'liss, Choukinou… Démonstration Gratuite Berlingots et Sucettes :Toute l'année les MERCREDIS à 11h ET LES MARDIS ET SAMEDIS 11H du 01/06/2023 AU 31/08/2023 suivie par la dégustation du Berlingot encore chaud ! Atelier enfants : renseignements à la Confiserie.
English
Production and on-site sale of traditional preserves made with natural flavours and colourants and preservative-free! Boiled sweets, lollipops, marshmallow, caramels, ‘gui-gui’, nougatine, nougat and special creations – ‘Précieux’, ‘Nougat'liss’, ‘Choukinou’, etc. Boiled sweet and lollipop making demonstrations: Wednesdays and Saturdays at 11am, followed by a taste of a warm ‘Berlingot’ boiled sweet! Children’s workshops: please enquire at the confectionery.
Deutsch
Herstellung und Verkauf vor Ort von handwerklich hergestellten Süßwaren mit natürlichen Aromen und Farbstoffen ohne Konservierungsstoffe: Berlingots, Lollies, Marshmallows, Karamellbonbons, Gui-Gui, Nougatines, Nougats und seine Kreationen, Précieux, Nougat'liss, Choukinou… Kostenlose Vorführung Berlingots et Sucettes :Das ganze Jahr über am MITTWOCH um 11 Uhr und am DIENSTAG UND SAMSTAG um 11 Uhr vom 01.06.2023 bis zum 31.08.2023, gefolgt von der Verkostung des noch warmen Berlingots! Kinderworkshops: Informationen in der Confiserie.
Dutch
Vervaardiging en verkoop ter plaatse van ambachtelijke zoetwaren met aroma's en natuurlijke kleurstoffen zonder bewaarmiddel: Berlingots, Lollipops, Marshmallows, Caramels, Gui-Gui, Nougatines, Nougats en zijn creaties, Precious, Nougat'liss, Choukinou… Gratis demonstratie Berlingots en Lollies: Het hele jaar door op WEDDAGEN om 11 uur en op DINSDAGEN en ZATERDAGEN om 11 uur van 01/06/2023 tot 31/08/2023 gevolgd door het proeven van de nog warme Berlingot! Kinderworkshop: informatie bij de banketbakkerij.
Español
Fabricación y Venta in situ de Confecciones Artesanales con sabores y colorantes naturales sin conservantes: Berlingots, Lollipops, Marshmallows, Caramelos, Gui-Gui, Nougatines, Turrones y sus creaciones, Precious, Nougat'liss, Choukinou… ¡Demostración gratuita de Berlingots y Piruletas: Todo el año los MIÉRCOLES a las 11h y los MARTES y SÁBADOS a las 11h desde el 01/06/2023 hasta el 31/08/2023 seguida de la degustación del Berlingot aún caliente! Taller infantil: información en la Confitería.
Italiano
Produzione e vendita sul posto di dolci artigianali con aromi e coloranti naturali senza conservanti: Berlingots, Lollipops, Marshmallows, Caramels, Gui-Gui, Nougatines, Nougats e le sue creazioni, Precious, Nougat'liss, Choukinou… Dimostrazione gratuita Berlingot e Lecca Lecca: tutto l'anno il MERCOLEDI' alle 11 e il MARTEDI' e il SABATO alle 11 dal 01/06/2023 al 31/08/2023 seguita dalla degustazione del Berlingot ancora caldo! Laboratorio per bambini: informazioni presso la Pasticceria.