Description
2 hectares équipés de jeux à ressort 3 à 8 toboggan 3 à 8 ans – Supernova (tourniquet) 6 à 12 ans – Spica (jeu d'équilibre) 6 à 12 ans – Zibal (structure à grimper) 6 à 12 ans. Surface gazonnées accessibles accompagnant les terrains de sports et gymnases. Parcours de santé de 900 m, bancs, tables de ping-pong.
English
2 hectares equipped with spring games 3 to 8 slides 3 to 8 years old – Supernova (turnstile) 6 to 12 years old – Spica (balance game) 6 to 12 years old – Zibal (climbing structure) 6 to 12 years old. Accessible grassy areas accompanying sports fields and gymnasiums. 900 m fitness trail, benches, table tennis tables.
Deutsch
2 Hektar mit Federspielgeräten ausgestattet 3 bis 8 Rutsche 3 bis 8 Jahre – Supernova (Drehkreuz) 6 bis 12 Jahre – Spica (Gleichgewichtsspiel) 6 bis 12 Jahre – Zibal (Klettergerüst) 6 bis 12 Jahre. Zugängliche Rasenflächen, die Sportplätze und Turnhallen begleiten. 900 m langer Trimm-Dich-Pfad, Bänke, Tischtennisplatten.
Dutch
2 hectare uitgerust met veerspelen 3 tot 8 glijbanen 3 tot 8 jaar – Supernova (tourniquet) 6 tot 12 jaar – Spica (evenwichtsspel) 6 tot 12 jaar – Zibal (klimstructuur) 6 tot 12 jaar. Toegankelijke grasvelden bij de sportvelden en gymzalen. 900 m trimparcours, banken, pingpongtafels.
Español
2 hectáreas equipadas con juegos de primavera 3 a 8 toboganes 3 a 8 años – Supernova (torniquete) 6 a 12 años – Spica (juego de equilibrio) 6 a 12 años – Zibal (estructura de escalada) 6 a 12 años. Zonas de césped accesibles que acompañan a los campos deportivos y a los gimnasios. Pista de fitness de 900 m, bancos, mesas de ping-pong.
Italiano
2 ettari attrezzati con giochi a molla da 3 a 8 scivoli da 3 a 8 anni – Supernova (tornello) da 6 a 12 anni – Spica (gioco di equilibrio) da 6 a 12 anni – Zibal (struttura di arrampicata) da 6 a 12 anni. Aree erbose accessibili che accompagnano i campi sportivi e le palestre. 900 m percorso fitness, panchine, tavoli da ping pong.