Description
Les bâtiments centraux, construits à partir de la fin du 19ème siècle, reflètent la présence de cette importante communauté fondée en 1822 par l'abbé Homéry, recteur de Créhen, né à Ploubalay en 1781. Cette maison s'est progressivement agrandie, puisq'à Créhen un établissement secondaire est tenue par cette même communauté. Les soeurs se consacrent à l'enseignement, aux soins des malades et aux services des l'églises et possèdent des établissements et communautés à l'étrangers.(source : Le Flohic)
English
Cultural Heritage
Deutsch
Die zentralen Gebäude, die ab Ende des 19. Jahrhunderts errichtet wurden, spiegeln die Präsenz dieser wichtigen Gemeinschaft wider, die 1822 von Abbé Homéry, dem Rektor von Créhen, gegründet wurde. Homéry wurde 1781 in Ploubalay geboren. Dieses Haus wurde nach und nach erweitert, da in Créhen eine Sekundarschule von der gleichen Gemeinschaft betrieben wird. Die Schwestern widmen sich dem Unterricht, der Krankenpflege und den kirchlichen Diensten und haben Niederlassungen und Gemeinschaften im Ausland
Dutch
Cultureel erfgoed
Español
Los edificios centrales, construidos a finales del siglo XIX, reflejan la presencia de esta importante comunidad fundada en 1822 por el abate Homéry, rector de Créhen, nacido en Ploubalay en 1781. Esta casa se fue ampliando poco a poco, y luego en Créhen se instaló una escuela secundaria de la misma comunidad. Las hermanas se dedicaban a la enseñanza, al cuidado de los enfermos y al servicio de la Iglesia, y tenían establecimientos y comunidades en el extranjero (fuente: Le Flohic)
Italiano
Gli edifici centrali, costruiti a partire dalla fine del XIX secolo, riflettono la presenza di questa importante comunità fondata nel 1822 dall'abbé Homéry, rettore di Créhen, nato a Ploubalay nel 1781. Questa casa è stata gradualmente ampliata e poi a Créhen è stata istituita una scuola secondaria dalla stessa comunità. Le suore si dedicarono all'insegnamento, alla cura dei malati e al servizio della Chiesa, e avevano stabilimenti e comunità all'estero (fonte: Le Flohic)