CLOITRE SAINT JEAN

Classé monument historique, d’époque romaine, ce cloître est l’unique témoignage de l’église des Templiers construite au XIIe. Tour à tour lieu de réunion, prison et théâtre, il fut ravagé par un incendie en 1901.

Classified as a historical monument, from Roman times, this cloister is the only testimony of the Templar church built in the 12th century. In turn meeting place, prison and theatre, it was ravaged by a fire in 1901.

Der unter Denkmalschutz stehende Kreuzgang aus römischer Zeit ist das einzige Zeugnis einer der im 12. Jahrhundert erbauten Kirche der Templer. Jahrhundert errichtet wurde. Sie diente als Versammlungsort, Gefängnis und Theater, wurde er 1901 durch einen Brand zerstört.

Geclassificeerd als historisch monument, dateert dit klooster uit de Romeinse periode en is de enige getuigenis van de Tempelierskerk gebouwd in de 12e eeuw. Om de beurt een ontmoetingsplaats, gevangenis en theater, werd het in 1901 door brand verwoest.

Clasificado como monumento histórico, este claustro data de la época romana y es el único testimonio de la iglesia templaria construida en el siglo XII. A su vez un lugar de encuentro, prisión y teatro, fue arrasada por un incendio en 1901.

Classificato come monumento storico, il chiostro risale all'epoca romana ed è l'unica testimonianza di un'epoca in cui la città è stata costruita della chiesa templare costruita nel XII secolo. A sua volta luogo di incontro, prigione e teatro, fu devastata da un incendio nel 1901.