Château Montalembert – Maîche

Maison forte construite au XVIe siècle, à laquelle deux marquis de Maîche vont donner son caractère de belle demeure néo-classique. Appelé « Château de Maîche », il prit le nom de « Château Montalembert » en 1870. Ce lieu fut le théâtre d'une rencontre orageuse entre le Général de Gaulle et Winston Churchill le 13 novembre 1944. Se loue également pour occasions festives.

A fortified house built in the 16th century, to which two marquises of Maîche gave its character of a beautiful neo-classical residence. Known as "Château de Maîche", it took the name of "Château Montalembert" in 1870. This place was the scene of a stormy meeting between General de Gaulle and Winston Churchill on 13 November 1944. Can also be rented for festive occasions.

Jahrhundert errichtetes befestigtes Haus, dem zwei Marquis de Maîche seinen Charakter als schönes neoklassizistisches Haus verleihen sollten. Es wurde zunächst "Château de Maîche" genannt und erhielt 1870 den Namen "Château Montalembert". Dieser Ort war am 13. November 1944 Schauplatz eines stürmischen Treffens zwischen General de Gaulle und Winston Churchill. Kann auch für festliche Anlässe gemietet werden.

Een versterkt huis gebouwd in de 16e eeuw, waaraan twee markiezen van Maîche het karakter van een prachtige neoklassieke residentie hebben gegeven. Bekend als "Château de Maîche", kreeg het in 1870 de naam "Château Montalembert". Deze plaats was het toneel van een stormachtige ontmoeting tussen generaal de Gaulle en Winston Churchill op 13 november 1944. Kan ook gehuurd worden voor feestelijke gelegenheden.

Casa fortificada construida en el siglo XVI, a la que dos marqueses de Maîche dieron su carácter de bella residencia neoclásica. Conocido como "Château de Maîche", tomó el nombre de "Château Montalembert" en 1870. Este lugar fue escenario de un tormentoso encuentro entre el General de Gaulle y Winston Churchill el 13 de noviembre de 1944. También puede alquilarse para ocasiones festivas.

Una casa fortificata costruita nel XVI secolo, a cui due marchesi di Maîche diedero il carattere di bella residenza neoclassica. Conosciuto come "Château de Maîche", prese il nome di "Château Montalembert" nel 1870. Questo luogo fu teatro di un burrascoso incontro tra il generale de Gaulle e Winston Churchill il 13 novembre 1944. Può essere affittato anche per occasioni di festa.