Description
Situé au cœur du vignoble de Gaillac entre Albi et Cordes, le Château de Mauriac est un château fort militaire Templier étoilé au guide vert Michelin et classé parmi les 50 plus belles demeures de France par art et décoration.
English
A castle with the heart of an artist. Built by the Knights Templar, this castle would have witnessed the famous French Religious Wars, before being put to an entirely different use by the painter Bernard Bistes. He bought the place in 1962 and turned it into a building that could house both receptions and exhibitions.
Deutsch
Das Château de Mauriac liegt im Herzen des Weinanbaugebiets Gaillac zwischen Albi und Cordes und ist eine militärische Templerburg, die im grünen Michelin-Führer mit einem Stern ausgezeichnet und von Kunst und Dekoration zu den 50 schönsten Wohnhäusern Frankreichs gezählt wird.
Dutch
Het Château de Mauriac, gelegen in het hart van de wijngaarden van Gaillac tussen Albi en Cordes, is een militair kasteel van de Tempeliers met een Michelin-ster en geklasseerd als een van de 50 mooiste residenties in Frankrijk door kunst en decoratie.
Español
Una fortaleza con corazón de artista. Este castillo templario fue un testigo privilegiado de las guerras de religión antes de comenzar una nueva vida bajo la influencia de su propietario, el pintor Bernard Bistes, que lo adquirió en 1962 y lo transformó en lugar de exposición y de recepciones.
Italiano
Situato nel cuore dei vigneti di Gaillac, tra Albi e Cordes, lo Château de Mauriac è una fortezza militare templare premiata con una stella Michelin e classificata come una delle 50 residenze più belle di Francia per arte e decorazione.