Description
Découvrez les vestiges d’une forteresse du XIe siècle couvrant 4,5 hectares. Aujourd’hui il n’en reste qu’un donjon imposant qui est l’un des premiers donjons circulaires en pierre de France. Plus intéressant encore, sa place dans l’Histoire de France. Personne ne se doute qu’ici, à Fréteval, ont eu lieu des événements déterminants pour la France… Ces histoires ne peuvent être mieux racontées que par notre commentateur passionné d’Histoire. Alors rendez-vous les jours de visites ! Connaissez-vous la série Canal + « The serpent Queen » ? C’est une production américaine qui relate l’histoire de notre célèbre Catherine de Médicis. Figurez-vous que la saison 2 a été tournée à Chambord, Villandry, Blois et Fréteval. L’occasion d’aller visiter ce lieu d’histoire ancré dans une magnifique forêt.
English
Site of the keep: 4 hectares (10 acres) of imposing remains from one of the first round stone keeps of the 11th century and its successive walls. The whole site is documented and equipped for you to discover the ruins. Free self visit (educational signs on site). Free guided visit in high season. Also: the tower of Grisset (Cella of a Gallo-Roman temple). Near: the village of Morée (fountain, washhouse, mill, prieur, church…).
Deutsch
Überreste einer Festung aus dem 11. Jahrhundert auf einer Fläche von 4,5 Hektar. Die Burg "de marches" war ein wichtiger Schauplatz der turbulenten Beziehungen zwischen den Plantagenets und dem Königreich Frankreich.
Dutch
Ontdek de overblijfselen van een 11e-eeuws fort van 4,5 hectare. Alles wat er nu nog van over is, is een imposante donjon, een van de eerste ronde stenen donjon's in Frankrijk. Nog interessanter is zijn plaats in de Franse geschiedenis. Niemand vermoedt dat enkele van de belangrijkste gebeurtenissen in Frankrijk hier in Fréteval plaatsvonden Deze verhalen kunnen alleen worden verteld door onze geschiedenisliefhebbende commentator. Tot ziens op de dagen dat je langskomt! Heb je al gehoord van de Canal+ serie "The Serpent Queen"? Het is een Amerikaanse productie die het verhaal vertelt van onze beroemde Catherine de Medici. Seizoen 2 werd gefilmd in Chambord, Villandry, Blois en Fréteval. Een kans om deze historische plek in een prachtig bos te bezoeken. Overblijfselen van een fort uit de 11
Español
Restos de una fortaleza del siglo XI que ocupa 4,5 hectáreas. Castillo "de paso", fue un punto álgido en las tumultuosas relaciones entre los Plantagenet y el reino de Francia.
Italiano
Resti di una fortezza dell'XI secolo che si estende per 4,5 ettari. Castello "di passo", fu un punto culminante nelle tumultuose relazioni tra i Plantageneti e il regno di Francia.