Description
Le Château de la Chèze, situé à Latillé, est un élégant édifice dont l’histoire remonte au Moyen Âge. Bien que des traces d'une seigneurie soient attestées dès cette époque, le château actuel a été édifié au XVIIe siècle. Entouré d'un parc qui a évolué au fil du temps, il possédait initialement un jardin à la française, puis a été transformé en parc à l'anglaise vers 1860 par un architecte paysagiste parisien. En 1895, une pièce d'eau a été aménagée près du château, alimentée par un bélier hydraulique Bollée, ajoutant au charme de cet ensemble historique.
English
Located in a park of 20ha, built in the 17th century by the son of Pierre de Paynaud who was Mayor of Poitiers
Deutsch
In einem 20ha großen Park gelegen, der im 17. Jahrhundert von dem Sohn von Pierre de Paynaud, der Bürgermeister von Poitiers war, errichtet wurde
Dutch
Gelegen in een park van 20ha, gebouwd in de 17e eeuw door de zoon van Pierre de Paynaud die burgemeester was van Poitiers
Español
Situado en un parque de 20 hectáreas, construido en el siglo XVII por el hijo de Pierre de Paynaud, que fue alcalde de Poitiers
Italiano
Il Château de la Chèze, a Latillé, è un elegante edificio la cui storia risale al Medioevo. Anche se le tracce di una signoria possono essere fatte risalire a questo periodo, l'attuale castello è stato costruito nel XVII secolo. Circondato da un parco che si è evoluto nel tempo, inizialmente aveva un giardino formale, poi trasformato in un parco all'inglese intorno al 1860 da un architetto paesaggista parigino. Nel 1895 è stato costruito uno stagno vicino al castello, alimentato da un ariete idraulico di Bollée, che aggiunge fascino a questo complesso storico.