CHÂTEAU DES ROCHES

Derrière une vaste enceinte se dissimule un important domaine dont le château primitif date de XVème et XVIème siècle. Au XIXème siècle le château est reconstruit. Le corps de logis abrite une étonnante chapelle.

Behind a vast enclosure lies an important estate whose primitive castle dates from the 15th and 16th centuries In the 19th century the castle was rebuilt. The main building houses an astonishing chapel.

Hinter einer weitläufigen Mauer verbirgt sich ein großes Anwesen, dessen ursprüngliche Burg aus dem 15. und 16. Jahrhundert stammt Im 19. Jahrhundert wurde das Schloss wieder aufgebaut. Das Hauptgebäude beherbergt eine erstaunliche Kapelle.

Achter een grote omheining ligt een belangrijk landgoed waarvan het oorspronkelijke kasteel dateert uit de 15e en 16e eeuw In de 19e eeuw werd het kasteel herbouwd. Het hoofdgebouw herbergt een verbazingwekkende kapel.

Detrás de un vasto recinto se encuentra una importante finca cuyo castillo original data de los siglos XV y XVI En el siglo XIX se reconstruyó el castillo. El edificio principal alberga una sorprendente capilla.

Dietro un vasto recinto si nasconde un'importante tenuta il cui castello originario risale al XV e XVI secolo Nel XIX secolo il castello fu ricostruito. L'edificio principale ospita una sorprendente cappella.