Description
Le château se visite lors de moments privilégiés organisés en été à partir de 16 juillet 2024 par l'Office de Tourisme.
Il est nécessaire de réserver auprès de l'office de Tourisme en amont. Une histoire riche Le château des Bourines a une longue histoire qui commence au 12ème siècle et qui ne cesse de s'enrichir avec des constructions diverses qui s'ajouteront tout au long des années.
« Grange monastique » au départ, le domaine des Bourines a évolué tout au long de l'histoire. Au 13ème siècle, il était un lieu important d'élevage et de stockage des céréales pour l'Aubrac. Un siècle plus tard, le domaine est fortifié gagnant ainsi son appellation de château. Tout au long des siècles, le domaine se modifie et s'étend pour être même appelé " Mère nourrice d'Aubrac" au 16ème siècle. Dans les siècles qui suivront les bâtiments agricoles seront considérablement reconstruits et agrandis. Aujourd'hui c'est un domaine remarquable qui s'offre au regard des visiteurs. Votre guide vous emmènera visiter les extérieurs du domaine ainsi qu'une partie de l'intérieur du Château.
English
The château can be visited during special summer events organized by the Tourist Office from July 16, 2024.
Reservations must be made in advance with the Tourist Office. A rich history Château des Bourines has a long history, beginning in the 12th century and continuing to be enriched by the various constructions added over the years.
originally a "monastic barn", the Bourines estate has evolved throughout history. In the 13th century, it was an important breeding and grain storage site for the Aubrac region. A century later, the estate was fortified, earning it the title of château. Over the centuries, the estate changed and expanded, and was even named "Mère nourrice d'Aubrac" in the 16th century. In the centuries that followed, the farm buildings were considerably rebuilt and enlarged. Today, visitors can admire a remarkable estate. Your guide will take you on a tour of the estate's exteriors and part of the Château's interior.
Deutsch
Das Schloss kann während besonderer Momente besichtigt werden, die im Sommer ab dem 16. Juli 2024 vom Fremdenverkehrsamt organisiert werden.
Eine Reservierung beim Fremdenverkehrsamt ist im Vorfeld erforderlich. Eine reiche Geschichte Das Château des Bourines blickt auf eine lange Geschichte zurück, die im 12. Jahrhundert begann und im Laufe der Jahre durch verschiedene Bauwerke immer weiter bereichert wurde.
ursprünglich eine "Klosterscheune", hat sich das Anwesen von Les Bourines im Laufe der Geschichte weiterentwickelt. Im 13. Jahrhundert war es ein wichtiger Ort für die Viehzucht und die Lagerung von Getreide für das Aubrac. Ein Jahrhundert später wurde das Gut befestigt und gewann so seine Bezeichnung als Schloss. Im Laufe der Jahrhunderte veränderte und erweiterte sich das Anwesen und wurde im 16. In den folgenden Jahrhunderten wurden die landwirtschaftlichen Gebäude erheblich umgebaut und erweitert. Heute ist es ein bemerkenswertes Anwesen, das sich den Blicken der Besucher bietet. Ihr Reiseleiter wird Sie durch die Außenanlagen des Anwesens und einen Teil des Schlossinneren führen.
Dutch
Het kasteel kan worden bezocht tijdens speciale evenementen die in de zomer worden georganiseerd vanaf 16 juli 2024 door de Dienst voor Toerisme.
Vooraf reserveren bij het Office du Tourisme is verplicht. Een rijke geschiedenis Het Château des Bourines heeft een lange geschiedenis die teruggaat tot de 12e eeuw en die in de loop der jaren is verrijkt met verschillende gebouwen.
het landgoed van Bourines was oorspronkelijk een "kloosterschuur" en heeft zich in de loop van zijn geschiedenis ontwikkeld. In de 13e eeuw was het een belangrijke fokkerij- en graanopslagplaats voor de regio Aubrac. Een eeuw later werd het domein versterkt, waardoor het de titel château kreeg. Door de eeuwen heen veranderde en breidde het domein zich uit. In de 16e eeuw werd het zelfs bekend als "Mère nourrice d'Aubrac". In de eeuwen daarna werden de gebouwen van de boerderij aanzienlijk verbouwd en uitgebreid. Vandaag kunnen bezoekers een opmerkelijk landgoed bewonderen. Je gids neemt je mee op een rondleiding door de buitenkant van het landgoed en een deel van het interieur van het kasteel.
Español
A partir del 16 de julio de 2024, el castillo podrá visitarse durante las manifestaciones organizadas en verano por la Oficina de Turismo.
Es necesario reservar previamente en la Oficina de Turismo. Una rica historia El Château des Bourines tiene una larga historia que se remonta al siglo XII y que se ha enriquecido con diversas construcciones a lo largo de los años.
originalmente un "granero monástico", el dominio de Bourines ha evolucionado a lo largo de su historia. En el siglo XIII, era un importante lugar de cría y almacenamiento de grano para la región de Aubrac. Un siglo más tarde, se fortificó, lo que le valió el título de castillo. A lo largo de los siglos, la propiedad fue evolucionando y ampliándose, hasta llegar a ser conocida como "Mère nourrice d'Aubrac" en el siglo XVI. En los siglos siguientes, los edificios de la granja se reconstruyeron y ampliaron considerablemente. Hoy en día, los visitantes pueden admirar una finca extraordinaria. Su guía le llevará a visitar el exterior de la finca y parte del interior del castillo.
Italiano
Il castello può essere visitato durante gli eventi speciali organizzati in estate a partire dal 16 luglio 2024 dall'Ufficio del Turismo.
La prenotazione deve essere effettuata in anticipo presso l'Ufficio del Turismo. Una ricca storia Lo Château des Bourines ha una lunga storia che risale al XII secolo e che si è arricchita di diversi edifici nel corso degli anni.
originariamente un "granaio monastico", la tenuta di Bourines si è evoluta nel corso della sua storia. Nel XIII secolo, era un importante sito di allevamento e di stoccaggio del grano per la regione di Aubrac. Un secolo più tardi, la tenuta fu fortificata, ottenendo il titolo di château. Nel corso dei secoli, la tenuta è cambiata e si è espansa, fino a diventare nota come "Mère nourrice d'Aubrac" nel XVI secolo. Nei secoli successivi, gli edifici della fattoria furono notevolmente ricostruiti e ampliati. Oggi i visitatori possono ammirare una tenuta straordinaria. La guida vi farà visitare l'esterno della tenuta e parte dell'interno del castello.