Château des Bormettes

Dépendance de la Chartreuse de La Verne, il est édifié entre 1588 et 1642 sur le plus ancien domaine agricole du territoire que les moines vont développer.

Dependent on the Chartreuse de La Verne, it was built between 1588 and 1642 on the oldest agricultural estate in the area that the monks developed.

Als Nebengebäude des Kartäuserklosters La Verne wurde es zwischen 1588 und 1642 auf dem ältesten landwirtschaftlichen Anwesen der Gegend errichtet, das die Mönche weiter ausbauen sollten.

Het was afhankelijk van de Chartreuse de La Verne en werd tussen 1588 en 1642 gebouwd op het oudste landbouwgebied in de omgeving dat de monniken ontwikkelden.

Dependiente de la Chartreuse de La Verne, se construyó entre 1588 y 1642 en la finca agrícola más antigua de la zona que los monjes desarrollaron.

Dipendente dalla Chartreuse de La Verne, fu costruito tra il 1588 e il 1642 sulla più antica tenuta agricola della zona che i monaci svilupparono.