Château de Troissereux – Troissereux

Bienvenue dans un château des XVe et XVIe siècles, meublé, dont l'histoire vous surprendra. En effet, Troissereux a une histoire bimillénaire et le château a en lui-même une architecture très particulière. Il possède une tour alchimique appelée "la Tour du Temps", qui est en même temps une tour du temps, dans laquelle se trouvait une horloge médiévale, aujourd'hui exposée dans la chapelle et classée monument historique. L'architecture de la tour est-elle même surprenante : ronde à la base, elle est surmontée d'un espace carré puis d'un espace triangulaire. Lors de votre visite, vous pourrez découvrir de nombreuses salles de l'aile principale du château, comme la salle à manger, la bibliothèque, la chambre, l'escalier d'apparat ou encore le boudoir. Le château est aussi un joyau, car encerclé par un parc de plus de 10 hectares, classé monument historique et créé au XVIe siècle. Sur réservation, le château est ouvert aux visites toute l'année.

Welcome to a furnished 15th and 16th century château whose history will surprise you. Troissereux has a history dating back two millennia, and the castle itself has a very special architecture. It boasts an alchemical tower known as "la Tour du Temps", which is also a tower of time, containing a medieval clock, now on display in the chapel and listed as a historic monument. The tower's architecture is even more surprising: round at the base, it is topped by a square and then a triangular space. During your visit, you'll discover many of the rooms in the château's main wing, including the dining room, library, bedroom, grand staircase and boudoir. The château is also a jewel, encircled by a park of over 10 hectares, classified as a historic monument and created in the 16th century. The château is open to visitors all year round, upon reservation.

Willkommen in einem möblierten Schloss aus dem 15. und 16. Jahrhundert, dessen Geschichte Sie überraschen wird. Tatsächlich hat Troissereux eine zweitausendjährige Geschichte und das Schloss hat an sich eine ganz besondere Architektur. Es besitzt einen alchemistischen Turm, der "Tour du Temps" genannt wird und gleichzeitig ein Turm der Zeit ist, in dem sich eine mittelalterliche Uhr befand, die heute in der Kapelle ausgestellt ist und unter Denkmalschutz steht. Ist die Architektur des Turms sogar überraschend: An der Basis ist er rund, darauf folgt ein quadratischer Raum und dann ein dreieckiger Raum. Bei Ihrem Besuch können Sie viele Räume im Hauptflügel des Schlosses besichtigen, z. B. das Esszimmer, die Bibliothek, das Schlafzimmer, die Prunktreppe und das Boudoir. Das Schloss ist auch deshalb ein Juwel, weil es von einem über 10 Hektar großen Park umgeben ist, der unter Denkmalschutz steht und im 16. Jahrhundert angelegt wurde. Nach vorheriger Anmeldung kann das Schloss das ganze Jahr über besichtigt werden.

Welkom in een gemeubileerd kasteel uit de 15e en 16e eeuw met een verrassende geschiedenis. Troissereux heeft een geschiedenis die twee millennia teruggaat en het kasteel zelf heeft een heel bijzondere architectuur. Het heeft een alchemistische toren die bekend staat als "la Tour du Temps" (de Toren van de Tijd), die ook een toren van de tijd is, met daarin een middeleeuwse klok, nu te zien in de kapel en geklasseerd als historisch monument. De architectuur van de toren is nog verrassender: rond aan de basis, wordt hij bekroond door een vierkante en vervolgens een driehoekige ruimte. Tijdens je bezoek kun je veel van de kamers in de hoofdvleugel van het kasteel verkennen, waaronder de eetkamer, de bibliotheek, de slaapkamer, de grote trap en het boudoir. Het kasteel is ook een juweeltje, omringd door meer dan 10 hectare geklasseerd park dat in de 16e eeuw werd aangelegd. Het kasteel is het hele jaar open voor bezoekers, op afspraak.

Bienvenido a un castillo amueblado de los siglos XV y XVI con una historia sorprendente. Troissereux tiene una historia que se remonta a dos milenios, y el castillo en sí tiene una arquitectura muy especial. Cuenta con una torre alquímica conocida como "la Tour du Temps" (la Torre del Tiempo), que es también una torre del tiempo, que contiene un reloj medieval, actualmente expuesto en la capilla y catalogado como monumento histórico. La arquitectura de la torre es aún más sorprendente: redonda en la base, está rematada por un espacio cuadrado y luego triangular. Durante su visita, podrá explorar muchas de las estancias del ala principal del castillo, como el comedor, la biblioteca, el dormitorio, la gran escalera y el tocador. El castillo es también una joya, rodeado de más de 10 hectáreas de parque protegido creado en el siglo XVI. El castillo se puede visitar todo el año, previa reserva.

Benvenuti in un castello arredato del XV e XVI secolo con una storia sorprendente. Troissereux ha una storia che risale a due millenni fa e il castello stesso ha un'architettura molto particolare. Vanta una torre alchemica nota come "la Tour du Temps" (la Torre del Tempo), che è anche una torre del tempo, contenente un orologio medievale, oggi esposto nella cappella e classificato come monumento storico. L'architettura della torre è ancora più sorprendente: rotonda alla base, è sormontata da uno spazio quadrato e poi triangolare. Durante la visita è possibile esplorare molte delle stanze dell'ala principale del castello, tra cui la sala da pranzo, la biblioteca, la camera da letto, lo scalone e il boudoir. Il castello è anche un gioiello, circondato da oltre 10 ettari di parco protetto creato nel XVI secolo. Il castello è aperto ai visitatori tutto l'anno, previa prenotazione.