Description
Manoir Renaissance au sein d'une exploitation viticole, convertie à l'agriculture bio. La visite permet de découvrir les bâtiments autour desquels s'organisent le parc champêtre et les vignes, se terminant à la cave avec la découverte des vins du château.
English
Manoir Renaissance located within a vineyard that has been transformed into organic farming. Visitors have the opportunity to explore the buildings around which the country park and vineyards are developed before heading off to the cellars to sample some of the château's wines.
Deutsch
Renaissance-Herrenhaus inmitten eines Weinbaubetriebs, der auf Bio-Landwirtschaft umgestellt wurde. Die Besichtigung führt zu den Gebäuden, um die herum sich der ländliche Park und die Weinberge gruppieren, und endet im Weinkeller mit der Entdeckung der Schlossweine.
Dutch
Renaissance herenhuis in het hart van een wijnbouwbedrijf, omgebouwd tot biologische landbouw. Het bezoek laat u de gebouwen ontdekken waaromheen het landschapspark en de wijngaarden zijn georganiseerd, en eindigt in de kelder met de ontdekking van de wijnen van het kasteel.
Español
Casa señorial renacentista en el corazón de una finca vitícola, reconvertida a la agricultura ecológica. La visita permite descubrir los edificios en torno a los cuales se organizan el parque rural y los viñedos, para terminar en la bodega con el descubrimiento de los vinos del château.
Italiano
Casa padronale rinascimentale nel cuore di una tenuta vinicola, convertita all'agricoltura biologica. La visita permette di scoprire gli edifici attorno ai quali sono organizzati il parco di campagna e i vigneti, per terminare in cantina con la scoperta dei vini dello château.