Description
Dominant la vallée de l'Ailloux de ses 4 tours rondes depuis le Moyen-âge, il abrite une savoureuse boutique "Les gourmandises du château de Péchot". Cadran solaire exceptionnel. Panneaux d'informations pour comprendre le lieu et le château.
English
The castle of Péchot has dominated the Ailloux valley with its 4 round towers since the Middle Ages. Exceptional sundial. Information panels to understand the place and the castle.
Deutsch
Es dominiert seit dem Mittelalter mit seinen vier Rundtürmen das Ailloux-Tal und beherbergt eine schmackhafte Boutique "Les gourmandises du château de Péchot". Außergewöhnliche Sonnenuhr. Informationstafeln zum Verständnis des Ortes und des Schlosses.
Dutch
Met uitzicht op het dal van de Ailloux vanaf zijn 4 ronde torens sinds de middeleeuwen, herbergt het een smakelijke winkel "Les gourmandises du château de Péchot". Uitzonderlijke zonnewijzer. Informatiepanelen om de plaats en het kasteel te begrijpen.
Español
Con vistas al valle de Ailloux desde sus 4 torres redondas desde la Edad Media, alberga una sabrosa tienda "Les gourmandises du château de Péchot". Excepcional reloj de sol. Paneles informativos para entender el lugar y el castillo.
Italiano
Affacciato sulla valle dell'Ailloux dalle sue 4 torri rotonde fin dal Medioevo, ospita un gustoso negozio "Les gourmandises du château de Péchot". Meridiana eccezionale. Pannelli informativi per comprendere il luogo e il castello.