Mémorial du chien Flambeau – Val-Cenis

Flambeau était le chien vaguemestre qui apportait le courrier aux soldats stationnés au fortin de Sollières entre 1928 et 1937. Il a été décoré pour ses mérites.

Flambeau was the postdog that brought mail to soldiers stationed at the forts of Sollières between 1928 adn 1937. It was rewarded for its good services.

Flambeau war der Vaguemestre-Hund, der den in der Festung Sollières stationierten Soldaten zwischen 1928 und 1937 die Post brachte. Er wurde für seine Verdienste ausgezeichnet.

Flambeau was de vaguemestre hond die tussen 1928 en 1937 post bracht naar soldaten die gestationeerd waren in het fort van Sollières. Hij werd onderscheiden voor zijn verdiensten.

Flambeau era el perro vaguemestre que llevaba el correo a los soldados destinados en el fuerte de Sollières entre 1928 y 1937. Fue condecorado por sus méritos.

Flambeau era il cane vaguemestre che portava la posta ai soldati di stanza al forte di Sollières tra il 1928 e il 1937. È stato decorato per i suoi meriti.