Description
Construit au XVIIème le château classé Monument Historique est entouré d'un parc et de beaux jardins. Il abrite le musée des Beaux Arts depuis 1934.
English
Castle and Park from the seventeenth century. It is set in the middle of a traditional park in the French style with viewing points, terraces and fountains. The castle was converted into the Fine Arts Museum of the Town in 1935.
Deutsch
Das im 17. Jahrhundert erbaute Schloss wurde als historisches Monument klassifiziert und ist von einem Park und schönen Gärten umgeben. Seit 1934 beherbergt es das Museum der Schönen Künste.
Dutch
Het kasteel, dat in de 17e eeuw werd gebouwd en op de monumentenlijst staat, wordt omgeven door een park en prachtige tuinen. Het huisvest sinds 1934 het Museum voor Schone Kunsten.
Español
Ambos, el parque y el castillo, datan del siglo XVII. Su jardín es uno de los pocos
al estilo italiano en haber sido declarados de interés artístico. El castillo pasó a
ser el Museo de Bellas Artes de la ciudad en 1935.
Italiano
Costruito nel XVII secolo, il castello è circondato da un parco e da splendidi giardini. Dal 1934 ospita il Museo delle Belle Arti.