Description
La maison forte de Durianne du XIIIème siècle, est une ancienne garnison de soldats qui se situe aux portes du Puy en Velay, à l'entrée des gorges de la Loire. Aujourd'hui, c'est un domaine agro-écologique de 15 hec.
Visite guidée extérieurs du château.
English
The Durianne castle, dating from the 13th century, is an old garrison building on the outskirts of Le Puy en Velay and at the entrance to the Loire gorges. Today, it is an ecological farm estate that is open to visitors.
Deutsch
Das Maison forte de Durianne aus dem 13. Jahrhundert ist eine ehemalige Soldatengarnison und liegt vor den Toren von Le Puy en Velay, am Eingang der Loire-Schlucht. Heute ist es ein 15 Hektar großes agro-ökologisches Landgut.
Geführte Besichtigung der Außenanlagen des Schlosses.
Dutch
Het 13e-eeuwse versterkte huis van Durianne is een voormalig garnizoen van soldaten gelegen aan de poort van Le Puy en Velay, aan de ingang van de Gorges de la Loire. Tegenwoordig is het een agro-ecologisch landgoed van 15 hectare.
Rondleiding door de buitenkant van het kasteel.
Español
La casa fortificada de Durianne, del siglo XIII, es una antigua guarnición de soldados situada a las puertas de Le Puy en Velay, en la entrada de las Gargantas del Loira. Hoy es una finca agroecológica de 15 hectáreas.
Visita guiada del exterior del castillo.
Italiano
La casa fortificata di Durianne, risalente al XIII secolo, è un'antica guarnigione di soldati situata alle porte di Le Puy en Velay, all'ingresso delle Gole della Loira. Oggi è una tenuta agro-ecologica di 15 ettari.
Visita guidata dell'esterno del castello.