Château de Montaubois – MONTEIL Jean-François – Signy-l'Abbaye

Le Domaine du Château de Montaubois offre un parc de 4 hectares avec potager de style médiéval et une chapelle baroque entièrement restaurée. Possibilité de location de salles pour Mariages, Anniversaires, Baptêmes et Cousinades.  Une salle de séminaire et de réunions est également possible à la location.  En plus des chambres présentes dans le château, quatre gîtes y sont attenant. Pour un total de 80 couchages.

The Domaine du Château de Montaubois offers a 4 hectare park with a medieval style vegetable garden and a fully restored baroque chapel. Possibility of renting rooms for weddings, birthdays, baptisms and cousinhoods. A room for seminars and meetings is also available for rent. In addition to the rooms present in the castle, four cottages are adjoining. For a total of 80 beds.

Die Domaine du Château de Montaubois bietet einen 4 Hektar großen Park mit einem Gemüsegarten im mittelalterlichen Stil und einer vollständig restaurierten Barockkapelle. Es besteht die Möglichkeit, Räume für Hochzeiten, Geburtstage, Taufen und Cousinaden zu mieten. Ein Raum für Seminare und Versammlungen kann ebenfalls gemietet werden. Zusätzlich zu den Zimmern im Schloss gibt es vier Ferienwohnungen. Insgesamt stehen 80 Schlafplätze zur Verfügung.

Het Domaine du Château de Montaubois biedt een park van 4 hectare met een moestuin in middeleeuwse stijl en een volledig gerestaureerde barokke kapel. Zalen kunnen worden gehuurd voor bruiloften, verjaardagen, doopfeesten en nevenfeesten. U kunt ook een seminar- en vergaderruimte huren. Naast de kamers in het kasteel zijn er vier aangrenzende gîtes. Voor een totaal van 80 bedden.

El Domaine du Château de Montaubois ofrece un parque de 4 hectáreas con un huerto de estilo medieval y una capilla barroca totalmente restaurada. Se pueden alquilar salas para bodas, cumpleaños, bautizos y convivencias de primos. También se puede alquilar una sala de seminarios y reuniones. Además de las habitaciones del castillo, hay cuatro casas rurales contiguas. Para un total de 80 camas.

Il Domaine du Château de Montaubois offre un parco di 4 ettari con un orto in stile medievale e una cappella barocca completamente restaurata. Le sale possono essere affittate per matrimoni, compleanni, battesimi e cugini. È inoltre possibile noleggiare una sala per seminari e riunioni. Oltre alle camere del castello, ci sono quattro gîtes adiacenti. Per un totale di 80 posti letto.