Château de Crèvecœur – Mézidon Vallée d'Auge

– Un château du Moyen Âge L’expérience médiévale Entre Caen et Lisieux : Le Château de Crèvecoeur Un site exceptionnel au cœur de la Normandie Exemple unique de petite seigneurie rurale, Crèvecœur est parvenu jusqu’à nous presque intact. Partez à la découverte de dix siècles d’histoire ! D'avril à octobre, le Château de Crèvecoeur vous propose des rendez-vous uniques à vivre en famille ou avec des amis. Découvrez les expositions thématiques, venez assister aux joutes équestres de chevaliers, participer aux animations médiévales, pêcher dans les douves… et beaucoup d'autres activités pour vivre des moments inoubliables dans un domaine d'exception au cœur du Pays d'Auge et de l'histoire. – Une expérience immersive L’aventure scientifique La Fondation Musée Schlumberger, une famille, un musée… 50 ans d’histoire ! La Fondation Musée Schlumberger œuvre depuis plus de 40 ans à créer des liens entre Science et Histoire. Au début du XXème siècle, deux jeunes chercheurs, Conrad et Marcel Schlumberger, inventent une technique de prospection minière novatrice. En 1970, leur famille choisit le château de Crèvecoeur pour y installer un musée retraçant leur épopée. Un long travail de restauration et d’aménagements commence. En 1973, le Musée ouvre ses portes. « Ma vie d’ingénieur » Prêts pour une nouvelle expérience immersive ? Découvrez "Ma vie d'ingénieur", le parcours immersif imaginé par la Fondation Musée Schlumberger. Participez à une aventure scientifique qui traverse les siècles et entrez dans la peau d'un ingénieur entre 1911 et aujourd'hui ! De votre recrutement jusqu'aux opérations sur le terrain, découvrez de manière ludique et interactive ces innovations technologiques qui ont bouleversé la recherche scientifique et technique. Récupérez votre badge à l’accueil et faîtes vos propres expérimentations dans un décor reconstitué ! AGENDA 2025 La Fête des œufs : Dimanche 20 avril La Nuit Européenne des Musées : Samedi 17 mai Au bord de l'eau : Dimanche 8 juin Un été au château : du 11 au 30 juillet et du 14 au 28 août Les Médiévales : du 3 au 10 août (avec Tournois de chevalerie les 3 et 4 août) Les Journées Européennes du Patrimoine : Les 20 et 21 septembre L'Automne aux châteaux : du 18 octobre au 2 novembre

Of the fortified sites that existed in Normandy during the Middle Ages, Crèvecoeur is a unique and perfectly preserved example of a small lord's castle. This medieval castle surrounded by water has retained its original two-part layout; on the earthen mound the residential manor is protected by fortifications, whereas the chapel and the half-timbered farm buildings are concentrated in the farm yard. Exhibitions relate the site's medieval history, the construction of half-timbered houses and the adventure of the Schlumberger brothers. Unaccompanied visit lasts 1 hour 30 minutes.

– Eine Burg aus dem Mittelalter Mittelalterliche Erfahrung Zwischen Caen und Lisieux: Das Schloss Crèvecoeur Ein außergewöhnlicher Ort im Herzen der Normandie Crèvec?ur ist ein einzigartiges Beispiel für eine kleine ländliche Herrschaft und ist bis heute fast unverändert erhalten geblieben. Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch zehn Jahrhunderte Geschichte! Von April bis Oktober bietet Ihnen das Schloss Crèvecoeur einzigartige Termine, die Sie mit der Familie oder mit Freunden erleben können. Entdecken Sie die Themenausstellungen, erleben Sie Ritterturniere, nehmen Sie an mittelalterlichen Veranstaltungen teil, angeln Sie im Burggraben… und viele weitere Aktivitäten, um unvergessliche Momente in einem außergewöhnlichen Anwesen im Herzen des Pays d'Auge und der Geschichte zu erleben. – Ein immersives Erlebnis Das wissenschaftliche Abenteuer Die Fondation Musée Schlumberger, eine Familie, ein Museum? 50 Jahre Geschichte! Die Fondation Musée Schlumberger arbeitet seit über 40 Jahren daran, Verbindungen zwischen Wissenschaft und Geschichte herzustellen. Jahrhunderts erfanden zwei junge Forscher, Conrad und Marcel Schlumberger, eine innovative Technik zur Erkundung des Bergbaus. Im Jahr 1970 wählte ihre Familie das Schloss Crèvecoeur aus, um dort ein Museum einzurichten, das ihr Epos nachzeichnet. Es begann eine lange Zeit der Restaurierung und Umgestaltung. 1973 öffnete das Museum seine Pforten. "Mein Leben als Ingenieur" Sind Sie bereit für ein neues, immersives Erlebnis? Entdecken Sie "Mein Leben als Ingenieur", den immersiven Parcours, der von der Stiftung Schlumberger Museum entwickelt wurde. Nehmen Sie an einem wissenschaftlichen Abenteuer teil, das die Jahrhunderte überdauert, und schlüpfen Sie in die Haut eines Ingenieurs zwischen 1911 und heute! Von Ihrer Einstellung bis zu den Einsätzen vor Ort entdecken Sie auf spielerische und interaktive Weise die technologischen Innovationen, die die wissenschaftliche und technische Forschung umgestaltet haben. Holen Sie sich Ihren Ausweis am Empfang ab und experimentieren Sie selbst in einer nachgebauten Umgebung! AGENDA 2025 Das Fest der Eier: Sonntag, 20. April Europäische Nacht der Museen: Samstag, 17. Mai Am Wasser entlang: Sonntag, 8. Juni Ein Sommer im Schloss: vom 11. bis 30. Juli und vom 14. bis 28. August Les Médiévales: vom 3. bis 10. August (mit Ritterturnieren am 3. und 4. August) Die Europäischen Tage des Kulturerbes: 20. und 21. September L'Automne aux châteaux (Herbst in den Schlössern): 18. Oktober bis 2. November

– Een middeleeuws kasteel De middeleeuwse ervaring Tussen Caen en Lisieux: Kasteel van Crèvecoeur Een uitzonderlijke plek in het hart van Normandië Crèvecoeur is een uniek voorbeeld van een kleine landelijke heerlijkheid die bijna ongeschonden bewaard is gebleven. Ontdek tien eeuwen geschiedenis! Van april tot oktober biedt het kasteel van Crèvecoeur een reeks unieke evenementen om samen met uw gezin of vrienden van te genieten. Ontdek thematentoonstellingen, bekijk riddertoernooien te paard, neem deel aan middeleeuwse activiteiten, vis in de slotgracht… en vele andere activiteiten voor onvergetelijke momenten op een uitzonderlijk landgoed in het hart van het Pays d'Auge en zijn geschiedenis. – Een meeslepende ervaring Het wetenschappelijke avontuur De Fondation Musée Schlumberger, één familie, één museum? 50 jaar geschiedenis! De Fondation Musée Schlumberger legt al meer dan 40 jaar verbanden tussen wetenschap en geschiedenis. Aan het begin van de 20e eeuw vonden twee jonge onderzoekers, Conrad en Marcel Schlumberger, een innovatieve mijnprospectietechniek uit. In 1970 koos hun familie het kasteel van Crèvecoeur als locatie voor een museum dat hun epische verhaal vertelt. Een lang proces van restauratie en herinrichting begon. Het museum opende zijn deuren in 1973. "Mijn leven als ingenieur Klaar voor een nieuwe meeslepende ervaring? Ontdek "Mijn leven als ingenieur", de meeslepende rondleiding van de Fondation Musée Schlumberger. Neem deel aan een wetenschappelijk avontuur door de eeuwen heen en kruip in de huid van een ingenieur tussen 1911 en nu! Van werving tot veldwerk, ontdek op een leuke en interactieve manier de technologische innovaties die een revolutie teweeg hebben gebracht in wetenschappelijk en technisch onderzoek. Haal je badge op bij de receptie en voer je eigen experimenten uit in een nagebouwde omgeving! AGENDA 2025 Fête des ?ufs: zondag 20 april Europese Museumnacht: zaterdag 17 mei Aan de waterkant: zondag 8 juni Zomer in het kasteel: 11 tot 30 juli en 14 tot 28 augustus Les Médiévales: 3 tot 10 augustus (met Tournois de chevalerie op 3 en 4 augustus) Europese erfgoeddagen: 20 en 21 september Herfst in de kastelen: 18 oktober tot 2 november

– Un castillo medieval La experiencia medieval Entre Caen y Lisieux: el castillo de Crèvecoeur Un lugar excepcional en el corazón de Normandía Ejemplo único de pequeño señorío rural, Crèvecoeur ha sobrevivido casi intacto. Descubra diez siglos de historia De abril a octubre, el castillo de Crèvecoeur ofrece una serie de eventos únicos para disfrutar en familia o entre amigos. Descubra exposiciones temáticas, asista a justas de caballeros a caballo, participe en actividades medievales, pesque en el foso… y muchas otras actividades para disfrutar de momentos inolvidables en una finca excepcional en el corazón del Pays d'Auge y de su historia. – Una experiencia envolvente La aventura científica La Fondation Musée Schlumberger, una familia, un museo… ¡50 años de historia! La Fondation Musée Schlumberger lleva más de 40 años trabajando para crear vínculos entre la Ciencia y la Historia. A principios del siglo XX, dos jóvenes investigadores, Conrad y Marcel Schlumberger, inventaron una innovadora técnica de prospección minera. En 1970, su familia eligió el Château de Crèvecoeur como sede de un museo que rememorara su épica historia. Se inició un largo proceso de restauración y acondicionamiento. El museo abrió sus puertas en 1973. "Mi vida como ingeniero ¿Listo para una nueva experiencia de inmersión? Descubra "Mi vida como ingeniero", el recorrido inmersivo ideado por la Fondation Musée Schlumberger. Participe en una aventura científica que atraviesa los siglos y póngase en la piel de un ingeniero entre 1911 y la actualidad Desde la contratación hasta las operaciones de campo, descubra de forma lúdica e interactiva las innovaciones tecnológicas que han revolucionado la investigación científica y técnica. Recoja su credencial en la recepción y lleve a cabo sus propios experimentos en un entorno recreado AGENDA 2025 Fiesta de los museos: domingo 20 de abril Noche Europea de los Museos: sábado 17 de mayo Al borde del agua: domingo 8 de junio Verano en el castillo: del 11 al 30 de julio y del 14 al 28 de agosto Les Médiévales: del 3 al 10 de agosto (con Tournois de chevalerie los días 3 y 4 de agosto) Jornadas Europeas del Patrimonio: 20 y 21 de septiembre Otoño en los castillos: del 18 de octubre al 2 de noviembre

– Un castello medievale L'esperienza medievale Tra Caen e Lisieux: il castello di Crèvecoeur Un sito eccezionale nel cuore della Normandia Esempio unico di piccola signoria rurale, Crèvecoeur è sopravvissuto quasi intatto. Scoprite dieci secoli di storia! Da aprile a ottobre, il Castello di Crèvecoeur offre una serie di eventi unici da vivere in famiglia o con gli amici. Scoprite mostre a tema, assistete a giostre di cavalieri a cavallo, partecipate ad attività medievali, pescate nel fossato… e molte altre attività per trascorrere momenti indimenticabili in una tenuta eccezionale nel cuore del Pays d'Auge e della sua storia. – Un'esperienza coinvolgente L'avventura scientifica La Fondation Musée Schlumberger, una famiglia, un museo? 50 anni di storia! La Fondation Musée Schlumberger lavora da oltre 40 anni per creare legami tra scienza e storia. All'inizio del XX secolo, due giovani ricercatori, Conrad e Marcel Schlumberger, inventarono un'innovativa tecnica di prospezione mineraria. Nel 1970, la loro famiglia scelse lo Château de Crèvecoeur come sede di un museo che ripercorresse la loro epopea. Iniziò un lungo processo di restauro e ristrutturazione. Il museo aprì le sue porte nel 1973. "La mia vita di ingegnere Siete pronti per una nuova esperienza immersiva? Scoprite "La mia vita da ingegnere", il tour immersivo ideato dalla Fondation Musée Schlumberger. Partecipate a un'avventura scientifica che attraversa i secoli e calatevi nei panni di un ingegnere tra il 1911 e i giorni nostri! Dal reclutamento alle operazioni sul campo, scoprite in modo divertente e interattivo le innovazioni tecnologiche che hanno rivoluzionato la ricerca scientifica e tecnica. Ritirate il vostro badge alla reception e realizzate i vostri esperimenti in un ambiente ricreato! AGENDA 2025 Festa dei musei: domenica 20 aprile Notte europea dei musei: sabato 17 maggio In riva al mare: domenica 8 giugno Estate al Castello: dall'11 al 30 luglio e dal 14 al 28 agosto Les Médiévales: dal 3 al 10 agosto (con Tournois de chevalerie il 3 e 4 agosto) Giornate europee del patrimonio: 20 e 21 settembre L'autunno nei castelli: dal 18 ottobre al 2 novembre