CHATEAU DE CORGIRNON – Champsevraine

Acheté par la commune, ce château abrite tous les services publics (école…). Doté d'une tour ancienne, cet édifice est implanté sur un parc de 7 hectares qui propose un sentier botanique et un parcours de santé. Pas de visite : site privé visible uniquement de l'extérieur.

Purchased by the commune, the château now houses all public services (school, etc.). Featuring an ancient tower, the building is set in a 7-hectare park with a botanical trail and fitness trail. Not open to visitors: private site only visible from the outside.

Das Schloss wurde von der Gemeinde gekauft und beherbergt alle öffentlichen Einrichtungen (Schule…). Das Gebäude mit einem alten Turm befindet sich in einem 7 Hektar großen Park, der einen botanischen Pfad und einen Fitnessparcours bietet. Keine Besichtigung: Private Anlage, die nur von außen sichtbar ist.

Dit kasteel is aangekocht door de gemeente en huisvest alle openbare diensten (school, enz.). Het gebouw, met een oude toren, ligt in een park van 7 hectare met een botanisch parcours en een fitnessparcours. Niet te bezoeken: privéterrein alleen zichtbaar van buitenaf.

Adquirido por el municipio, este castillo alberga todos los servicios públicos (escuela, etc.). El edificio, que cuenta con una antigua torre, está situado en un parque de 7 hectáreas con sendero botánico y pista de fitness. Prohibidas las visitas: recinto privado sólo visible desde el exterior.

Acquistato dal Comune, questo castello ospita tutti i servizi pubblici (scuola, ecc.). Caratterizzato da un'antica torre, l'edificio è immerso in 7 ettari di parco con un percorso botanico e un percorso fitness. Non è possibile visitarlo: sito privato visibile solo dall'esterno.