EGLISE SAINT-LEGER DE CORGIRNON – Champsevraine

L'église Saint-léger a été reconstruite en style néo-gothique sur l'emplacement de l'ancienne église de Corgirnon. La reconstruction du choeur et de la nef débuta en 1861 comme l'atteste une pierre de consécration datée du 16 juin 1861. Le clocher et le portail furent rebâtis entre 1870 et 1872. « Accès libre toute l'année . »

Saint-léger church was rebuilt in neo-Gothic style on the site of the former Corgirnon church. Reconstruction of the choir and nave began in 1861, as attested by a consecration stone dated June 16, 1861. The bell tower and portal were rebuilt between 1870 and 1872. "Free access all year round

Die Saint-Leger-Kirche wurde im neugotischen Stil an der Stelle der alten Kirche von Corgirnon wiederaufgebaut. Der Wiederaufbau des Chors und des Kirchenschiffs begann 1861, wie ein Weihestein vom 16. Juni 1861 belegt. Der Glockenturm und das Portal wurden zwischen 1870 und 1872 wieder aufgebaut. "Freier Zugang das ganze Jahr über

De kerk Saint-Léger werd herbouwd in neogotische stijl op de plaats van de voormalige kerk van Corgirnon. De reconstructie van het koor en het schip begon in 1861, zoals blijkt uit een wijdingssteen van 16 juni 1861. De klokkentoren en het portaal werden tussen 1870 en 1872 herbouwd. "Gratis toegang het hele jaar door

La iglesia de Saint-Léger fue reconstruida en estilo neogótico en el emplazamiento de la antigua iglesia de Corgirnon. La reconstrucción del coro y de la nave comenzó en 1861, como atestigua una lápida de consagración fechada el 16 de junio de 1861. El campanario y el portal se reconstruyeron entre 1870 y 1872. "Entrada gratuita todo el año

La chiesa di Saint-Léger fu ricostruita in stile neogotico sul sito dell'antica chiesa di Corgirnon. La ricostruzione del coro e della navata centrale iniziò nel 1861, come testimonia una lapide di consacrazione datata 16 giugno 1861. Il campanile e il portale furono ricostruiti tra il 1870 e il 1872. "Ingresso gratuito tutto l'anno