Château de Chaugy – Bessay-sur-Allier

Visite libre des extérieurs. Chaugy est une habitation d'époque Louis XIII en parfaite intimité avec le paysage et dont l'originalité réside dans la puissante toiture "qui s'étend" sur ses façades de briques rouges et noires.

Free visit of the exteriors. Chaugy is a Louis XIII period dwelling in perfect intimacy with the landscape and whose originality lies in the powerful roof "that stretches" over its red and black brick facades.

Freie Besichtigung der Außenanlagen. Chaugy ist ein Wohnhaus aus der Zeit Ludwigs XIII. in vollkommener Vertrautheit mit der Landschaft. Seine Originalität liegt in dem mächtigen Dach, das sich über seine Fassaden aus roten und schwarzen Backsteinen "erstreckt".

Gratis bezoek van de buitenkant. Chaugy is een woning uit de Lodewijk XIII periode, in perfecte intimiteit met het landschap, waarvan de originaliteit ligt in het krachtige dak dat zich "uitstrekt" over de rode en zwarte bakstenen gevels.

Visita gratuita al exterior. Chaugy es una vivienda de la época de Luis XIII en perfecta intimidad con el paisaje, cuya originalidad reside en el potente tejado que se "extiende" sobre sus fachadas de ladrillo rojo y negro.

Visita gratuita degli esterni. Chaugy è una dimora d'epoca Luigi XIII in perfetta intimità con il paesaggio, la cui originalità risiede nel potente tetto che si "allunga" sulle facciate in mattoni rossi e neri.