Château de Mons – Mons

Le château de Mons, ancienne seigneurie transformée en baronnie avant la révolution, fut assiégé et détruit en 1628 par le Duc de Rohan. La forteresse fut reconstruite entre 1630 et 1660, et devint la demeure des seigneurs de Mallérargues

Château de Mons, an ancient seigneury transformed into a barony before the French Revolution, was besieged and destroyed in 1628 by the Duke of Rohan. The fortress was rebuilt between 1630 and 1660, and became the home of the lords of Mallérargues

Das Schloss von Mons, eine alte Herrschaft, die vor der Revolution in eine Baronie umgewandelt wurde, wurde 1628 vom Herzog von Rohan belagert und zerstört. Die Festung wurde zwischen 1630 und 1660 wieder aufgebaut und wurde zum Wohnsitz der Herren von Mallérargues

Château de Mons, een oude heerlijkheid die voor de Franse Revolutie een baronie werd, werd in 1628 belegerd en verwoest door de hertog van Rohan. Het fort werd herbouwd tussen 1630 en 1660 en werd de thuisbasis van de heren van Mallérargues

El castillo de Mons, antiguo señorío convertido en baronía antes de la Revolución Francesa, fue asediado y destruido en 1628 por el duque de Rohan. La fortaleza fue reconstruida entre 1630 y 1660, y se convirtió en la residencia de los señores de Mallérargues

Il castello di Mons, antica signoria divenuta baronia prima della Rivoluzione francese, fu assediato e distrutto nel 1628 dal duca di Rohan. La fortezza fu ricostruita tra il 1630 e il 1660 e divenne la dimora dei signori di Mallérargues