Description
De conception ancienne, cette structure est implantée à une trentaine de mètres de son emplacement d’origine. Remarqué par l’Architecte des Bâtiments de France, ce hangar a été mis en valeur à sa demande.
English
This structure of ancient design stands about thirty metres from its original position. The old warehouse was spotted by an "Architecte des Bâtiments de France" (official national heritage architect), who requested that it be moved to a more prominent position.
Deutsch
Das Gebäude ist ein altes Bauwerk, das etwa 30 m von seinem ursprünglichen Standort entfernt errichtet wurde. Der Hangar wurde vom Architekten der französischen Bauwerke bemerkt und auf seinen Wunsch hin hervorgehoben.
Dutch
Dit oude bouwwerk ligt ongeveer dertig meter van zijn oorspronkelijke plaats. De architect van Bâtiments de France heeft de waarde van deze loods opgemerkt en deze is op zijn verzoek verbeterd.
Español
Esta antigua estructura se encuentra a unos treinta metros de su emplazamiento original. El arquitecto de Bâtiments de France se ha fijado en este hangar y lo ha mejorado a petición suya.
Italiano
Questa antica struttura si trova a circa trenta metri dal suo sito originario. L'architetto dei Bâtiments de France ha notato questo hangar ed è stato migliorato su sua richiesta.