Chapelle St Lubin – Kergrist-Moëlou

La chapelle de St Lubin date des XVI/ XVIIème siècles. Son nom complet « St Lubin de Coz illis » signifie « vieille église » en breton. Elle se compose d’un clocher ouvert, d’un cimetière, et d’une fontaine. Sa particularité architecturale réside dans son ossuaire. Elle est placée sous le double patronage religieux de Saint-Pierre et de Saint-Lubin (l'un des sept grands Saints Guérisseurs bretons). Retrouvez l'enclos paroissial de St Lubin sur la balade sonore "chapelles et traditions", disponible à l'Office de Tourisme du Kreiz Breizh.

Cultural Heritage

Die Kapelle von St Lubin stammt aus dem 16. und 17. Ihr vollständiger Name "St Lubin de Coz illis" bedeutet auf Bretonisch "alte Kirche". Die Kapelle besteht aus einem offenen Glockenturm, einem Friedhof und einem Brunnen. Eine architektonische Besonderheit ist das Beinhaus Sie steht unter der doppelten religiösen Schirmherrschaft von Saint-Pierre und Saint-Lubin (einer der sieben großen bretonischen Heilerheiligen). Das Gehege von St Lubin finden Sie auf dem Klangspaziergang "chapelles et traditions" (Kapellen und Traditionen), der beim Office de Tourisme du Kreiz Breizh erhältlich ist.

Cultureel erfgoed

La capilla de San Lubín data de los siglos XVI y XVII. Su nombre completo "St Lubin de Coz illis" significa "iglesia vieja" en bretón. Consta de un campanario abierto, un cementerio y una fuente. Su particularidad arquitectónica reside en su osario Se encuentra bajo el doble patrocinio religioso de Saint-Pierre y Saint-Lubin (uno de los siete grandes santos curanderos bretones). Encuentre el recinto parroquial de San Lubin en el paseo sonoro "capillas y tradiciones", disponible en la Oficina de Turismo de Kreiz Breizh.

La cappella di San Lubin risale al XVI-XVII secolo. Il suo nome completo "St Lubin de Coz illis" significa "vecchia chiesa" in bretone. È costituito da un campanile aperto, un cimitero e una fontana. La sua particolarità architettonica risiede nell'ossario È posta sotto il doppio patronato religioso di Saint-Pierre e Saint-Lubin (uno dei sette grandi Santi guaritori bretoni). Trovate il recinto parrocchiale di St. Lubin sulla passeggiata sonora "cappelle e tradizioni", disponibile presso l'Ufficio turistico di Kreiz Breizh.