Chapelle St-Jacques – Rostrenen

La chapelle St-Jacques, qui date du XVIesiècle, possède quelques éléments intéressants sur le plan du patrimoine, comme un autel et une balustrade du XVIIesiècle. Les sablières, elles, sont d'origine. Concernant les statues, celle de Notre-Dame est de la fin du XVesiècle, celle de Saint-Jean date du début du XVIesiècle et Saint-Benoist du XVIIe siècle. Devant, deux statues de Saint-Pierre et Saint-Paul gardent le porche. Elles ont été ramenées depuis la collégiale et ont remplacé les originales, détruites à la Révolution. Dans le cimetière attenant ont été inhumés des célébrités, dont Philoména Cadoret, poétesse bretonne plus connue sous le nom de Koulmig Arvor.

Cultural Heritage

Die St.-Jakobs-Kapelle aus dem 16. Jahrhundert besitzt einige interessante Elemente des Kulturerbes, wie einen Altar und eine Balustrade aus dem 17. Jahrhundert. Die Sandsteine sind original. Was die Statuen betrifft, so stammt die Statue von Notre-Dame aus dem späten 15. Jahrhundert, die Statue von Saint-Jean aus dem frühen 16. Vorne bewachen zwei Statuen des Heiligen Petrus und des Heiligen Paulus die Vorhalle. Sie wurden aus der Stiftskirche zurückgebracht und ersetzten die Originale, die während der Revolution zerstört worden waren Auf dem angrenzenden Friedhof wurden Berühmtheiten beigesetzt, darunter Philoména Cadoret, eine bretonische Dichterin, die besser unter dem Namen Koulmig Arvor bekannt ist.

Cultureel erfgoed

La capilla de Santiago, del siglo XVI, tiene algunos elementos patrimoniales interesantes, como un altar y una balaustrada del siglo XVII. Los sablières son originales. En cuanto a las estatuas, la de Nuestra Señora es de finales del siglo XV, la de San Juan de principios del siglo XVI y la de San Benoist del siglo XVII. Delante, dos estatuas de San Pedro y San Pablo custodian el pórtico. Fueron traídos de la colegiata y sustituyeron a los originales, destruidos durante la Revolución En el cementerio contiguo han sido enterrados personajes famosos, como Philoména Cadoret, la poetisa bretona más conocida como Koulmig Arvor.

La cappella di San Giacomo, risalente al XVI secolo, presenta alcune interessanti caratteristiche del patrimonio, come l'altare e la balaustra del XVII secolo. I sablières sono originali. Per quanto riguarda le statue, quella della Madonna è della fine del XV secolo, quella di San Giovanni dell'inizio del XVI secolo e quella di San Benoista del XVII secolo. Davanti, due statue di San Pietro e San Paolo sorvegliano il portico. Sono stati portati dalla collegiata e hanno sostituito quelli originali, distrutti durante la Rivoluzione Nel cimitero adiacente sono stati sepolti personaggi famosi, tra cui Philoména Cadoret, la poetessa bretone meglio conosciuta come Koulmig Arvor.