Chapelle Sainte-Croix – Mondorff

Au pied du Castel, vous pouvez apercevoir la petite chapelle Sainte Croix d’Altwies, associée à un ermitage contigu, tous deux reconstruits en 1736. A l’intérieur, vous pourrez observer deux statues de saints et une croix d’autel de Nicolas Greff, artiste régional prolifique.

At the foot of the Castel, you can see the small chapel Sainte Croix d'Altwies, associated with an adjoining hermitage, both rebuilt in 1736. Inside, you can see two statues of saints and an altar cross by Nicolas Greff, a prolific regional artist.

Am Fuße des Castel können Sie die kleine Kapelle Sainte Croix d'Altwies sehen, die mit einer angrenzenden Einsiedelei verbunden ist, die beide 1736 wieder aufgebaut wurden. Im Inneren können Sie zwei Heiligenstatuen und ein Altarkreuz von Nicolas Greff, einem produktiven regionalen Künstler, bewundern.

Aan de voet van het kasteel ziet u de kleine kapel van Sainte Croix d'Altwies, verbonden met een aangrenzende hermitage, beide herbouwd in 1736. Binnen ziet u twee heiligenbeelden en een altaarkruis van Nicolas Greff, een productieve regionale kunstenaar.

A los pies del Castillo, se puede ver la pequeña capilla de Sainte Croix d'Altwies, junto con una ermita contigua, ambas reconstruidas en 1736. En el interior, se pueden ver dos estatuas de santos y una cruz de altar de Nicolas Greff, un prolífico artista regional.

Ai piedi del castello si trova la piccola cappella di Sainte Croix d'Altwies e l'eremo adiacente, entrambi ricostruiti nel 1736. All'interno si possono ammirare due statue di santi e una croce d'altare di Nicolas Greff, un prolifico artista regionale.