Chapelle Saint-Laurent – Tournus

Cette petite église (Xe s.) est l'un des rares édifices préromans encore debout en Bourgogne. A voir : l'appareil en arêtes de poisson. Découverte des extérieurs uniquement.

This small church (10th century) is one of the rare pre-Romanesque buildings still standing in Burgundy. To see: the "fishbone" structure and inside, the wall frescos.

Diese kleine Kirche (10. Jh.) ist eines der wenigen noch stehenden präromanischen Gebäude in Burgund. Sehenswert: der Fischgrätenapparat. Entdeckung nur der Außenseite.

Deze kleine kerk (10e eeuw) is een van de weinige pre-romeinse gebouwen die nog overeind staan in Bourgondië. Bezienswaardig: de visgraatstructuur. Alleen de buitenkant is te zien.

Esta pequeña iglesia (siglo X) es uno de los pocos edificios prerromanos que se conservan en Borgoña. Digno de ver: la estructura de espina de pescado. Sólo se puede ver el exterior.

Questa piccola chiesa (X secolo) è uno dei pochi edifici pre-romani ancora in piedi in Borgogna. Da vedere: la struttura a lisca di pesce. Si può vedere solo l'esterno.