Chapelle Saint Etton ou Chapelle du Bosquet – Dompierre-sur-Helpe

Chapelle en brique de plan carré surmontée d’un clocheton. Ce n’était autrefois qu’une colonne pourvue d’une petite niche qui aujourd’hui forme le milieu de l’autel.

This is a brick chapel with a square plan and a bell tower. In the past, it was only a column with a small niche that today forms the middle of the altar.

Kapelle aus Backstein mit quadratischem Grundriss und einem Glockentürmchen. Früher war es nur eine Säule mit einer kleinen Nische, die heute die Mitte des Altars bildet.

Een vierkante bakstenen kapel met een klokkentoren. Vroeger was het een zuil met een kleine nis, die tegenwoordig het midden van het altaar vormt.

Una capilla cuadrada de ladrillo con un campanario. Antes era una columna con un pequeño nicho, que hoy forma el centro del altar.

Cappella quadrata in mattoni con campanile. Un tempo era una colonna con una piccola nicchia, che oggi costituisce il centro dell'altare.