Chapelle Saint-Armel – Meslan

Cette chapelle a été construite en 1735 en remplacement d'une autre détruite à la fin du XVIème siècle. De forme rectangulaire, ses ouvertures sont tantôt cintrées tantôt lancéolées. Un petit clocheton surplombe la façade. A proximité se trouve une fontaine. Son pignon est surmonté d'une croix. à l'avant de celui-ci une arche profonde abrite une représentation de la Vierge à l'enfant. Le bassin de l'édicule est saillant avec un entourage. Saint-Armel est invoqué par les personnes ou les enfants ayant des difficultés à marcher.

Cultural Heritage

Diese Kapelle wurde 1735 als Ersatz für eine andere gebaut, die Ende des 16. Jahrhunderts zerstört worden war. Die Kapelle hat eine rechteckige Form und teils gewölbte, teils lanzettförmige Öffnungen. Ein kleines Glockentürmchen überragt die Fassade. In der Nähe befindet sich ein Brunnen. Sein Giebel wird von einem Kreuz gekrönt. An seiner Vorderseite befindet sich ein tiefer Bogen, der eine Darstellung der Jungfrau mit Kind beherbergt. Das Becken der Ädikula ist vorspringend mit einer Umrandung. Saint-Armel wird von Personen oder Kindern angerufen, die Schwierigkeiten beim Gehen haben.

Cultureel erfgoed

Esta capilla se construyó en 1735 para sustituir a otra destruida a finales del siglo XVI. De planta rectangular, sus vanos son a veces arqueados y a veces lanceolados. Un pequeño campanario domina la fachada. Cerca hay una fuente. Su frontón está rematado por una cruz. Delante de ésta, un arco profundo alberga una representación de la Virgen con el Niño. La pila del edículo sobresale con un brocal. Saint-Armel es invocado por personas o niños que tienen dificultades para caminar.

Patrimonio culturale