Description
La chapelle fut édifiée pour une action jugée divine. Henri François et sa
femme, commerçante au Quesnoy, se rendaient à Landrecies pour participer
à la foire.
English
The chapel was built for an action considered divine. Henri François and his wife
wife, a merchant in Le Quesnoy, used to go to Landrecies to participate
in the fair.
Deutsch
Die Kapelle wurde für eine als göttlich erachtete Tat errichtet. Henri François und seine
frau, eine Händlerin aus Le Quesnoy, reiste nach Landrecies, um an der
an der Messe teilzunehmen.
Dutch
De kapel werd gebouwd voor een handeling die goddelijk werd geacht. Henri François en zijn vrouw
vrouw, een winkelier in Le Quesnoy, ging naar Landrecies om deel te nemen aan de
de beurs.
Español
La capilla se construyó para una acción considerada divina. Henri François y su esposa
esposa, comerciante en Le Quesnoy, solía ir a Landrecies para participar en el
la feria.
Italiano
La cappella fu costruita per un'azione ritenuta divina. Henri François e sua moglie
la moglie, negoziante a Le Quesnoy, si recava a Landrecies per partecipare al
la fiera.