CHAPELLE NOTRE DAME DES GRACES – Étival-Clairefontaine

Chapelle édifiée au milieu du XIXème siècle, dédiée à la Vierge, située en forêt domaniale de Clairefontaine. Lieu de pèlerinage au 15 août et de recueillement. Renseignement à l'Office de Tourisme du Pays des Abbayes tél : 03 29 57 91 03

Chapel built in the middle of the XIXth century, dedicated to the Virgin, located in the Clairefontaine forest. Place of pilgrimage on August 15th and of meditation. Information at the Tourist Office of the Pays des Abbayes tel : 03 29 57 91 03

Jahrhunderts errichtete Kapelle, die der Jungfrau Maria geweiht ist und im Staatswald von Clairefontaine liegt. Ort der Pilgerfahrt am 15. August und der Besinnung. Informationen beim Office de Tourisme du Pays des Abbayes Tel: 03 29 57 91 03

Kapel gebouwd in het midden van de 19e eeuw, gewijd aan de Maagd Maria, gelegen in het staatsbos van Clairefontaine. Het is een bedevaartsoord op 15 augustus en een meditatieplaats. Informatie bij het VVV-kantoor van Pays des Abbayes tel: 03 29 57 91 03

Capilla construida a mediados del siglo XIX, dedicada a la Virgen María, situada en el bosque estatal de Clairefontaine. Es un lugar de peregrinación el 15 de agosto y de meditación. Información en la Oficina de Turismo de Pays des Abbayes tel.: 03 29 57 91 03

Cappella costruita a metà del XIX secolo, dedicata alla Vergine Maria, situata nella foresta demaniale di Clairefontaine. È un luogo di pellegrinaggio il 15 agosto e di meditazione. Informazioni presso l'Ufficio del Turismo del Pays des Abbayes tel: 03 29 57 91 03