Chapelle Notre-Dame des Fleurs – Plouharnel

Face à la baie de Plouharnel, la chapelle construite au XVIe siècle est inscrite Monument Historique.Agrandie au XVIIIe siècle, elle a subi des dommages à la Révolution et à la seconde Guerre Mondiale, puis a été restaurée.La chapelle abrite un beau mobilier dont la pièce la plus remarquable est un bas-relief en albâtre représentant l’arbre de Jessé. Cette sculpture du XVIe siècle est classé Monument Historique.

Cultural Heritage

Die im 16. Jahrhundert erbaute Kapelle, die auf die Bucht von Plouharnel blickt, ist als historisches Monument eingetragen.Im 18. Jahrhundert wurde sie erweitert, während der Revolution und des Zweiten Weltkriegs beschädigt und anschließend restauriert.Die Kapelle beherbergt ein schönes Mobiliar, dessen bemerkenswertestes Stück ein Basrelief aus Alabaster ist, das den Baum Jesse darstellt. Diese Skulptur aus dem 16. Jahrhundert steht unter Denkmalschutz.

Cultureel erfgoed

Patrimonio cultural

Affacciata sulla baia di Plouharnel, la cappella è stata costruita nel XVI secolo ed è classificata come Monumento Storico. Ampliata nel XVIII secolo, ha subito danni durante la Rivoluzione e la Seconda Guerra Mondiale e da allora è stata restaurata. La cappella ospita una bella collezione di arredi, il più notevole dei quali è un bassorilievo in alabastro che rappresenta l'Albero di Jesse. Questa scultura del XVI secolo è classificata come monumento storico.