Chapelle Notre Dame des Cyclistes – Labastide-d'Armagnac

En sortant de Labastide d'Armagnac en direction du Gers, un curieux portique orné de cycles attire l'attention. Il marque l'entrée vers le Sanctuaire National du Cyclisme. Depuis 1959, la Chapelle des Cyclistes abrite une collection de maillots de champions: Poulidor, Mercks, Ocaña, Virenque, Jeanie Longo…Du grand bi au vélo du facteur, les deux roues insolites sont ici précieusement conservées. Port du masque obligatoire dans l'église

National shrine for cycling. Unusual collection of champions’ jerseys and old bicycles. Open from 5/1 through 10/15.

Wenn Sie Labastide d'Armagnac in Richtung Gers verlassen, fällt Ihnen ein seltsamer, mit Fahrrädern geschmückter Portikus auf. Es markiert den Eingang zum Nationalheiligtum des Radsports Seit 1959 beherbergt die Chapelle des Cyclistes eine Sammlung von Trikots von Champions wie Poulidor, Mercks, Ocaña, Virenque, Jeanie Longo usw. Vom großen Bi bis zum Fahrrad des Postboten werden hier ungewöhnliche Zweiräder sorgfältig aufbewahrt Maskenpflicht in der Kirche

Als u Labastide d'Armagnac verlaat in de richting van de Gers, trekt een merkwaardig portiek versierd met fietsen uw aandacht. Het markeert de ingang van het Nationaal Wielerheiligdom Sinds 1959 herbergt de Fietserskapel een collectie kampioenstruien: Poulidor, Mercks, Ocaña, Virenque, Jeanie Longo… Van de grote bi tot de fiets van de postbode, de bijzondere tweewielers worden hier zorgvuldig bewaard Het dragen van een masker is verplicht in de kerk

Al salir de Labastide d'Armagnac en dirección al Gers, un curioso pórtico adornado con ciclos llama la atención. Marca la entrada al Santuario Nacional del Ciclismo Desde 1959, la Capilla de los Ciclistas alberga una colección de maillots de campeones: Poulidor, Mercks, Ocaña, Virenque, Jeanie Longo… Desde la gran bi hasta la bicicleta del cartero, los insólitos vehículos de dos ruedas se conservan aquí de forma preciosa El uso de una máscara es obligatorio en la iglesia

Uscendo da Labastide d'Armagnac in direzione del Gers, un curioso portico ornato di cicli attira la vostra attenzione. Segna l'ingresso al Santuario nazionale del ciclismo Dal 1959, la Cappella dei Ciclisti ospita una collezione di maglie di campioni: Poulidor, Mercks, Ocaña, Virenque, Jeanie Longo… Dalla big bi alla bici del postino, le insolite due ruote sono preziosamente conservate qui In chiesa è obbligatorio indossare una maschera