Chapelle Notre-Dame de Tillereau

Chapelle à plan rectangulaire, sur tertre, dite 'Notre Dame de Tillereau'. Une large allée la relie à la rue. Escalier de béton pour y accéder. Haie basse, bande plantée et un arbre têtard de part et d autre de l'allée. Pignon à redents.

Rectangular chapel, on a mound, called 'Notre Dame de Tillereau'. A wide alley connects it to the street. Concrete staircase to access it. Low hedge, planted strip and a pollarded tree on both sides of the alley. Gable with redents.

Kapelle mit rechteckigem Grundriss, auf einem Hügel, genannt 'Notre Dame de Tillereau'. Eine breite Allee verbindet sie mit der Straße. Eine Betontreppe führt zu ihr hinauf. Niedrige Hecke, Pflanzstreifen und ein Kopfbaum auf beiden Seiten der Allee. Giebel mit Stufen.

Rechthoekige kapel op een terp, bekend als 'Notre Dame de Tillereau'. Een brede steeg verbindt het met de straat. Betonnen trap om er bij te komen. Lage haag, beplante strook en knotboom aan weerszijden van de oprit. Gevel met redents.

Capilla rectangular sobre un montículo, conocida como "Notre Dame de Tillereau". Un amplio callejón lo conecta con la calle. Escalera de hormigón para acceder a ella. Seto bajo, franja plantada y árbol desmochado a ambos lados del camino de entrada. Aguilón con redentores.

Cappella rettangolare su un tumulo, nota come "Notre Dame de Tillereau". Un ampio vicolo lo collega alla strada. Scala in cemento per accedervi. Siepe bassa, striscia piantumata e albero impollinato su entrambi i lati del vialetto. Timpano con redenti.