Chapelle Notre-Dame de Nazareth

Le clocher actuel, carré, été construit au XVIe siècle, date à laquelle il a remplacé les cloches qui se trouvaient sur le mur pignon dans un clocher-mur situé au couchant, lors de l’agrandissement de l’église. La flèche en bois a été remplacée par une coupole en1820 suite aux dégâts provoqués par la foudre. La vieille cloche a été bénite en 1820 et remplacée en 1925. Elle a été fondue par les ateliers Toussaint Maurel. La croix, sur la façade Nord-Est une grande croix de mission, rappelant celle prêchée en 1840. Le chapeau en tôle a été remplacé par une petite construction en tuile. Au fond du chœur, se trouve la statue en bois doré à la feuille, de Notre-Dame de Nazareth datant du XVIIe siècle..

It is Romanesque-Provençal in style and faces east-west. The present porch dates from the 16th century. The present square bell tower was built in the 16th century, when it replaced the bells on the gable wall in a wall-belfry on the west side when the church was extended. The wooden arrow was replaced by a cupola in 1820 following lightning damage. The old bell was blessed in 1820 and replaced in 1925. It was cast by the "Toussaint Maurel workshops". The cross, on the North-East façade a large mission cross, recalling the one preached in 1840. The tin hat has been replaced by a small tile construction. At the back of the choir is a gilded wooden statue of Our Lady Of Nazareth dating from the 17th century.

Der heutige quadratische Glockenturm wurde im 16. Jahrhundert erbaut, als er im Zuge der Erweiterung der Kirche die Glocken, die sich an der Giebelwand befanden, in einer Glockenmauer auf der abgewandten Seite ersetzte. Die hölzerne Turmspitze wurde 1820 aufgrund von Blitzschäden durch eine Kuppel ersetzt. Die alte Glocke wurde 1820 geweiht und 1925 ersetzt. Sie wurde von den Werkstätten Toussaint Maurel gegossen. Das Kreuz, an der Nordostfassade ein großes Missionskreuz, das an die 1840 gepredigte Mission erinnert. Die Blechkappe wurde durch eine kleine Konstruktion aus Dachziegeln ersetzt. Im hinteren Teil des Chors befindet sich die blattvergoldete Holzstatue Notre-Dame de Nazareth aus dem 17.

De huidige vierkante klokkentoren werd gebouwd in de 16e eeuw, toen hij bij de uitbreiding van de kerk de klokken op de puntgevel verving in een muur-klokkentoren aan de westkant. De houten spits werd in 1820 vervangen door een koepel na bliksemschade. De oude klok werd ingezegend in 1820 en vervangen in 1925. Het werd gegoten door de Toussaint Maurel ateliers. Het kruis, aan de noordoostelijke gevel, is een groot missiekruis, dat herinnert aan het kruis dat in 1840 werd gepredikt. De tinnen kap is vervangen door een kleine tegelconstructie. Achter in het koor staat een verguld houten beeld van Onze Lieve Vrouw van Nazareth uit de 17e eeuw.

El campanario cuadrado actual se construyó en el siglo XVI, cuando sustituyó a las campanas del hastial en un campanario de pared en el lado oeste cuando se amplió la iglesia. La aguja de madera se sustituyó por una cúpula en 1820, tras los daños causados por un rayo. La antigua campana fue bendecida en 1820 y sustituida en 1925. Fue fundida en los talleres de Toussaint Maurel. La cruz, en la fachada noreste, es una gran cruz de misión, que recuerda la predicada en 1840. El remate de hojalata ha sido sustituido por una pequeña construcción de azulejos. Al fondo del coro se encuentra una estatua de madera dorada de Nuestra Señora de Nazaret que data del siglo XVII.

L'attuale campanile a pianta quadrata fu costruito nel XVI secolo, quando, in occasione dell'ampliamento della chiesa, sostituì le campane presenti sulla parete del timpano in un campanile a muro sul lato ovest. La guglia in legno fu sostituita da una cupola nel 1820 in seguito ai danni provocati da un fulmine. La vecchia campana fu benedetta nel 1820 e sostituita nel 1925. È stato fuso dalle officine Toussaint Maurel. La croce, sulla facciata nord-est, è una grande croce di missione, che ricorda quella predicata nel 1840. Il tappo di latta è stato sostituito da una piccola costruzione di piastrelle. In fondo al coro si trova una statua in legno dorato della Madonna di Nazareth, risalente al XVII secolo.