CHAPELLE NOTRE-DAME-DE-MEYABAT – Aragnouet

D'après des études historiques, une première chapelle aurait été construite en 1660. L'édifice actuel semble dater pour l'essentiel de la fin du 19ème siècle (date sur la clef de la porte d'entrée : 1881 ou 1885). Il a récemment fait l'objet d'une importante restauration intérieure, couvrement et décoration. Epoque : 4ème quart du 19ème siècle.

Based on historical studies, the first chapel was built in 1660. The present building seems to date mainly from the late 19th century (the date on the key of the door entered: 1881 or 1885). It has recently undergone a major interior renovation, couvrement and decoration. Period: 4th quarter of the 19th century. Source information: www.actuacity.com/aragnouet_65170/monuments/

Historischen Studien zufolge wurde eine erste Kapelle im Jahr 1660 errichtet. Das heutige Gebäude scheint größtenteils aus dem Ende des 19. Jahrhunderts zu stammen (Datum auf dem Schlüssel der Eingangstür: 1881 oder 1885). Es wurde kürzlich einer umfangreichen Innenrestaurierung unterzogen, wobei das Dach und die Dekoration restauriert wurden Epoche: 4. Viertel des 19. Jahrhunderts.

Volgens historische studies werd de eerste kapel in 1660 gebouwd. Het huidige gebouw lijkt voornamelijk te dateren van het einde van de 19e eeuw (datum op de sleutel van de toegangsdeur: 1881 of 1885). Het heeft onlangs een uitgebreide restauratie van het interieur, dakbedekking en decoratie ondergaan Periode: 4e kwart van de 19e eeuw.

Según estudios historicos, una primera capilla fue construida en 1660. El edificio actual parece datar por lo esencial del fin del siglo XIX (fecha en la clave de la puerta de entrada : 1881 o 1885). La capilla fue restaurada recientemente al interior, con obras de decoración importantes. Época 4° cuaro del siglo XIX. Información vía : www.actuacity.com/aragnouet_65170/monuments/

Secondo gli studi storici, la prima cappella fu costruita nel 1660. L'edificio attuale sembra risalire principalmente alla fine del XIX secolo (data sulla chiave della porta d'ingresso: 1881 o 1885). Recentemente è stato sottoposto a un ampio restauro degli interni, della copertura e delle decorazioni Periodo: quarto trimestre del XIX secolo.