Chapelle Notre-Dame de Locmaria
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La chapelle Notre-Dame de Locmaria, inscrite Monument Historique, est le plus ancien édifice religieux de la commune. Elle abrite une charpente polychrome du 15e siècle, qui a été restaurée en 2009. Cette charpente et ses peintures sont exceptionnelles du fait de leur rareté.L’ensemble du décor est remarquable car il permet de se rendre compte que l’intérieur des chapelles était, autrefois, entièrement peint et très coloré. Ouverte les vendredis du 10 Juillet au 18 Septembre, 14h-18h.Pardon le 3e dimanche d’août. Visite guidée proposée dans le cadre de Détour d'Art
English
Cultural Heritage
Deutsch
Die Kapelle Notre-Dame de Locmaria, die als historisches Monument eingetragen ist, ist das älteste religiöse Gebäude der Gemeinde. Sie beherbergt einen polychromen Dachstuhl aus dem 15. Jahrhundert, der 2009 restauriert wurde. Das gesamte Dekor ist bemerkenswert, da es zeigt, dass das Innere der Kapellen früher vollständig bemalt und sehr farbenfroh war. Geöffnet freitags vom 10. Juli bis 18. September, 14.00-18.00 Uhr, Pardon am 3. Sonntag im August. Geführte Besichtigung im Rahmen von Détour d'Art
Dutch
Cultureel erfgoed
Español
La capilla de Notre-Dame de Locmaria, declarada Monumento Histórico, es el edificio religioso más antiguo del municipio. Alberga una techumbre policromada del siglo XV, restaurada en 2009. Este armazón y sus pinturas son excepcionales por su rareza, y la decoración en su conjunto es notable porque demuestra que las capillas estuvieron antaño totalmente pintadas y muy coloridas. Abierto los viernes del 10 de julio al 18 de septiembre, de 14:00 a 18:00 h. Tercer domingo de agosto. Visita guiada en el marco del Détour d'Art
Italiano
La cappella di Notre-Dame de Locmaria, classificata come monumento storico, è l'edificio religioso più antico del comune. Ospita una cornice policroma del tetto del XV secolo, restaurata nel 2009. Questa cornice e i suoi dipinti sono eccezionali per la loro rarità, e l'arredamento nel suo complesso è notevole perché dimostra che un tempo le cappelle erano interamente dipinte e molto colorate. Aperto il venerdì dal 10 luglio al 18 settembre, ore 14-18. Terza domenica di agosto. Visita guidata nell'ambito del Détour d'Art
Locmaria Er Houët, 56690 Landévant
