Chapelle Notre-Dame-de-la-Délivrance – Cucq

Construite d'après les plans de l'architecte L. Dufour sur la propriété privée de M. Paul, cette chapelle est inaugurée en 1927. Selon la tradition, c'était un lieu de pèlerinage pour les marins d'Etaples jusqu'en 1939.

Built according to the plans of the architect L. Dufour on the private property of M. Paul, this chapel was inaugurated in 1927 According to tradition, it was a place of pilgrimage for the sailors of Etaples until 1939.

Diese Kapelle wurde nach den Plänen des Architekten L. Dufour auf dem Privatbesitz von M. Paul erbaut und 1927 eingeweiht Der Tradition zufolge war sie bis 1939 ein Wallfahrtsort für die Seeleute von Etaples.

Deze kapel, gebouwd volgens de plannen van de architect L. Dufour op het privé-terrein van de heer Paul, werd in 1927 ingewijd Volgens de overlevering was het tot 1939 een bedevaartsoord voor de zeelieden van Etaples.

Construida según los planos del arquitecto L. Dufour en la propiedad privada del Sr. Paul, esta capilla fue inaugurada en 1927 Según la tradición, fue un lugar de peregrinación para los marineros de Etaples hasta 1939.

Costruita secondo i piani dell'architetto L. Dufour sulla proprietà privata del signor Paul, questa cappella fu inaugurata nel 1927 Secondo la tradizione, fino al 1939 era un luogo di pellegrinaggio per i marinai di Etaples.