Chapelle Emilie de Rodat – Villefranche-de-Rouergue

Inattendue et moderne, la chapelle abrite Sainte Emilie de Rodat, canonisée en 1950 par le pape Pie XII, et entourée par les oeuvres de quelques grands artistes contemporains, Philippe Kaeppelin, l'auteur du tympan, de l'autel et des hauts-reliefs, Jacques Bringuier pour la fresque dans la crypte, les vitraux de Gabriel Loire, singuliers ! Denys Puech pour le groupe sculpté ! Levez les yeux et regardez ! Première pierre posée le 14 avril 1951. Visite de la chambre de Sainte Emilie sur réservation au +33 (0)5 65 65 15 50.

Unexpectedly modern, the chapel houses Sainte Emilie de Rodat, canonized in 1950 by Pope Pius XII, and is surrounded by works by some of the world's greatest contemporary artists: Philippe Kaeppelin, who designed the tympanum, altar and high reliefs, Jacques Bringuier for the fresco in the crypt, Gabriel Loire's singular stained-glass windows! Denys Puech for the sculpted group! Look up and see for yourself! First stone laid on April 14, 1951. Visit Saint Emilie's room on reservation +33 (0)5 65 65 15 50.

Die unerwartete und moderne Kapelle beherbergt die Heilige Emilie de Rodat, die 1950 von Papst Pius XII. heiliggesprochen wurde, und ist von den Werken einiger großer zeitgenössischer Künstler umgeben: Philippe Kaeppelin, der das Tympanon, den Altar und die Hochreliefs schuf, Jacques Bringuier für das Fresko in der Krypta, die Glasfenster von Gabriel Loire, singulär! Denys Puech für die geschnitzte Gruppe! Heben Sie die Augen und schauen Sie! Grundsteinlegung am 14. April 1951. Besichtigung des Zimmers der Heiligen Emilie mit Reservierung unter +33 (0)5 65 65 15 50.

De kapel is verrassend modern en herbergt Sainte Emilie de Rodat, die in 1950 heilig werd verklaard door paus Pius XII, en wordt omringd door het werk van enkele grote hedendaagse kunstenaars: Philippe Kaeppelin, die het timpaan, het altaar en de hoge reliëfs ontwierp, Jacques Bringuier voor het fresco in de crypte en de bijzondere glas-in-loodramen van Gabriel Loire! Denys Puech voor de gebeeldhouwde groep! Kijk omhoog en zie het zelf! De eerste steen werd gelegd op 14 april 1951. Bezoeken aan de kamer van Sainte Emilie kunnen worden geboekt op +33 (0)5 65 65 15 50.

Sorprendentemente moderna, la capilla alberga a Sainte Emilie de Rodat, canonizada en 1950 por el Papa Pío XII, y está rodeada de obras de grandes artistas contemporáneos: Philippe Kaeppelin, que diseñó el tímpano, el altar y los altorrelieves, Jacques Bringuier por el fresco de la cripta, ¡y las insólitas vidrieras de Gabriel Loire! Denys Puech por el grupo escultórico Mire hacia arriba y compruébelo usted mismo La primera piedra se colocó el 14 de abril de 1951. Las visitas a la sala de Sainte Emilie pueden reservarse llamando al +33 (0)5 65 65 15 50.

Sorprendentemente moderna, la cappella ospita Sainte Emilie de Rodat, canonizzata nel 1950 da Papa Pio XII, ed è circondata dalle opere di alcuni grandi artisti contemporanei: Philippe Kaeppelin, che ha progettato il timpano, l'altare e gli altorilievi, Jacques Bringuier per l'affresco della cripta e le insolite vetrate di Gabriel Loire! Denys Puech per il gruppo scultoreo! Alzate lo sguardo e guardate voi stessi! La prima pietra fu posata il 14 aprile 1951. Le visite alla camera di Sainte Emilie possono essere prenotate chiamando il numero +33 (0)5 65 65 15 50.