Chapelle du Loc'h – Peumerit-Quintin

Cette chapelle sous le patronage de Saint-Jean, est également dédiée au culte religieux de Saint Cado, venu d’Angleterre au VIè siècle. Selon la légende, Saint Cado était un prince, élevé dans une école monastique, devenu moine. La chapelle fût bâtie sur ordre des hospitaliers de St Jean de Jérusalem au XIIè siècle, puis remaniée au XVè siècle. De la chapelle primitive, seuls subsistent les 2 piliers du porche de style Renaissance et une petite fenêtre sur laquelle est apposé le vitrail offert par l’ordre de Malte. Dès 1160, la chapelle est mentionnée comme bien des Hospitaliers, sous la commanderie de la Feuillée. La presque totalité de l'édifice d’aujourd’hui daterait des années 1436/1504. Tombée en ruine dans les années cinquante, elle a fait l’objet d’une remarquable restauration depuis 1983. Les travaux dureront onze années et lui redonneront sa vocation de lieu de vie, notamment lors du pardon des cerises en juillet. Ouverte toute l'année. Retrouvez la chapelle du Loc'h sur la balade sonore "Chapelles et Traditions", disponible à l'Office de Tourisme du Kreiz Breizh.

Cultural Heritage

Diese Kapelle unter dem Patronat des Heiligen Johannes ist auch dem religiösen Kult des Heiligen Cado gewidmet, der im 6. Jahrhundert aus England kam. Der Legende nach war der Heilige Cado ein Prinz, der in einer Klosterschule erzogen und zum Mönch wurde. Die Kapelle wurde im 12. Jahrhundert im Auftrag der Hospitaliter des Heiligen Johannes von Jerusalem erbaut und im 15 Von der ursprünglichen Kapelle sind nur noch die beiden Säulen der Vorhalle im Renaissancestil und ein kleines Fenster erhalten, in dem das vom Malteserorden gestiftete Glasfenster angebracht ist. Bereits 1160 wird die Kapelle als Besitz der Hospitaliter unter der Komturei La Feuillée erwähnt. Fast das gesamte heutige Gebäude soll aus den Jahren 1436/1504 stammen. Nachdem sie in den 1950er Jahren zur Ruine geworden war, wurde sie seit 1983 einer bemerkenswerten Restaurierung unterzogen. Die Arbeiten dauerten elf Jahre und gaben ihr ihre Bestimmung als Ort des Lebens zurück, insbesondere während der Kirschenvergebung im Juli Das ganze Jahr über geöffnet. Finden Sie die Kapelle von Loc'h auf dem Klangspaziergang "Chapelles et Traditions", der beim Office de Tourisme du Kreiz Breizh erhältlich ist.

Cultureel erfgoed

Esta capilla, bajo la advocación de San Juan, también está dedicada al culto religioso de San Cado, venido de Inglaterra en el siglo VI. Según la leyenda, San Cado era un príncipe, criado en una escuela monástica, que se hizo monje. La capilla fue construida por orden de los Hospitalarios de San Juan de Jerusalén en el siglo XII, y luego remodelada en el siglo XV De la capilla original sólo quedan los dos pilares del pórtico renacentista y una pequeña ventana con una vidriera donada por la Orden de Malta. Ya en 1160 se menciona la capilla como propiedad de los Hospitalarios, bajo la comandancia de La Feuillée. La mayor parte del edificio actual data de 1436/1504. Tras caer en la ruina en la década de 1950, fue objeto de una notable restauración en 1983. Las obras duraron once años y le devolvieron su vocación de lugar de vida, especialmente durante el indulto de la cereza en julio Abierto todo el año. Encuentre la capilla de Loc'h en el paseo audio "Capillas y tradiciones", disponible en la Oficina de Turismo de Kreiz Breizh.

Patrimonio culturale