Chapelle des Sept Douleurs

Visible depuis la route. Cette chapelle de famille bâtie à la fin du XIXe siècle a les dimensions d'une toute petite église. Le prêtre du lieu est enterré dessous. Depuis les années 1960, une sainte Madeleine offerte par un malade veille sur le village.

Visible from the road This family chapel built at the end of the 19th century has the dimensions of a very small church. The local priest is buried under it. Since the 1960's, a Saint Magdalene offered by a patient watches over the village.

Von der Straße aus sichtbar Diese Familienkapelle, die Ende des 19. Jahrhunderts erbaut wurde, hat die Ausmaße einer sehr kleinen Kirche. Der Ortspfarrer ist darunter begraben. Seit den 1960er Jahren wacht eine heilige Magdalena, die von einem Kranken gestiftet wurde, über das Dorf.

Zichtbaar vanaf de weg Deze aan het eind van de 19e eeuw gebouwde familiekapel heeft de afmetingen van een zeer kleine kerk. De plaatselijke priester ligt eronder begraven. Sinds de jaren 1960 waakt een door een patiënt geschonken Heilige Magdalena over het dorp.

Visible desde la carretera Esta capilla familiar construida a finales del siglo XIX tiene las dimensiones de una iglesia muy pequeña. El sacerdote local está enterrado debajo. Desde los años 60, una Santa Magdalena donada por un paciente vela por el pueblo.

Visibile dalla strada Questa cappella familiare, costruita alla fine del XIX secolo, ha le dimensioni di una chiesa molto piccola. Sotto di essa è sepolto il sacerdote locale. Dagli anni '60, una Santa Maddalena donata da un paziente veglia sul villaggio.