Centre Juno Beach – Courseulles-sur-Mer

Le Centre Juno Beach est le seul musée canadien sur les plages du Débarquement. Le Centre présente l'effort de guerre civil et militaire au Canada et sur les différents fronts durant la Seconde Guerre mondiale. Ce lieu de mémoire rend hommage aux 45 000 Canadiens qui ont perdu la vie pendant la guerre dont 5 500 au cours de la Bataille de Normandie et 381 le Jour J. Le Centre Juno Beach est également une fenêtre ouverte sur le Canada d'aujourd'hui. Parcours jeune public « Explore Juno » à découvrir en famille. Accueil par de jeunes guides canadiens. Durée moyenne de la visite : 1h30. Exposition temporaire « A la hauteur du défi, l’Aviation royale du Canada pendant la Seconde Guerre mondiale ». Durée : 45 mn. Visite guidée avec un(e) guide canadien(ne) de la plage et ses vestiges du Mur de l'Atlantique d'avril à octobre. Le Centre Juno Beach est engagé pour la mémoire et le développement durable .

The Juno Beach Centre is the only Canadian museum on the D-Day landing beaches. The Centre presents the civil and military war effort in Canada and on the various fronts during the Second World War. This place of remembrance pays tribute to the 45,000 Canadians who lost their lives during the war, including 5,500 during the Battle of Normandy and 381 on D-Day. The Juno Beach Centre is also a window on the Canada of today. Explore Juno", a tour for young visitors, for the whole family. Hosted by young Canadian guides, the average visit lasts 1 hour 30 minutes. Guided tour with a Canadian guide of the beach and the remains of the Atlantic Wall from April to October. Duration: 45 minutes. Visit times on the museum website. The Juno Beach Centre is committed to remembrance and sustainable development NEW 80th anniversary : New temporary exhibition "Rising to the Challenge: The Royal Canadian Air Force in the Second World War" from 1 February 2023. Updated "Faces of Canada Today" room Outdoor exhibition "The Juno Beach Centre and the 17 United Nations SDGs".

Das Juno Beach Centre ist das einzige kanadische Museum an den D-Day-Stränden. Das Zentrum zeigt die zivilen und militärischen Kriegsanstrengungen in Kanada und an den verschiedenen Fronten während des Zweiten Weltkriegs. Diese Gedenkstätte erinnert an die 45.000 Kanadier, die während des Krieges ihr Leben verloren, darunter 5.500 während der Schlacht um die Normandie und 381 am D-Day. Das Juno Beach Centre ist auch ein Fenster zum heutigen Kanada. Parcours für junges Publikum "Explore Juno", den die ganze Familie entdecken kann. Empfang durch junge kanadische Fremdenführer. Durchschnittliche Besuchsdauer: 1,5 Stunden. Sonderausstellung "Auf der Höhe der Herausforderung: Die Royal Canadian Air Force im Zweiten Weltkrieg". Dauer: 45 Min. Geführte Tour mit einem kanadischen Reiseführer zum Strand und seinen Überresten des Atlantikwalls von April bis Oktober. Das Juno Beach Centre setzt sich für die Erinnerung und nachhaltige Entwicklung ein .

Het Juno Beach Centre is het enige Canadese museum op de landingsstranden van D-Day. Het centrum presenteert de civiele en militaire oorlogsinspanningen in Canada en aan de verschillende fronten tijdens de Tweede Wereldoorlog. Deze herdenkingsplaats brengt hulde aan de 45.000 Canadezen die hun leven verloren tijdens de oorlog, waaronder 5.500 tijdens de Slag om Normandië en 381 op D-Day. Het Juno Beach Centre is ook een venster op het Canada van vandaag. Ontdek Juno", een parcours voor jonge bezoekers om met het hele gezin te ontdekken. Begeleid door jonge Canadese gidsen. Gemiddelde duur van het bezoek: 1 uur. Tijdelijke tentoonstelling "Rising to the Challenge: The Royal Canadian Air Force in the Second World War". Duur: 45 minuten. Rondleiding met een Canadese gids over het strand en de overblijfselen van de Atlantikwall van april tot oktober. Het Juno Beach Centre zet zich in voor herdenking en duurzame ontwikkeling.

El Juno Beach Centre es el único museo canadiense de las playas del desembarco del Día D. El Centro presenta el esfuerzo bélico civil y militar en Canadá y en los distintos frentes durante la Segunda Guerra Mundial. Este lugar de memoria rinde homenaje a los 45.000 canadienses que perdieron la vida durante la guerra, entre ellos 5.500 durante la batalla de Normandía y 381 el Día D. El Centro Juno Beach es también una ventana abierta al Canadá de hoy. Explore Juno", un sendero para que los jóvenes visitantes descubran con toda la familia. Acompañados por jóvenes guías canadienses. Duración media de la visita: hora y media. Exposición temporal "Rising to the Challenge: The Royal Canadian Air Force in the Second World War". Duración: 45 minutos. Visita guiada con un guía canadiense por la playa y los restos del Muro del Atlántico de abril a octubre. El Centro de Juno Beach está comprometido con el recuerdo y el desarrollo sostenible.

Il Juno Beach Centre è l'unico museo canadese sulle spiagge dello sbarco. Il Centro presenta lo sforzo bellico civile e militare in Canada e sui vari fronti durante la Seconda guerra mondiale. Questo luogo di memoria rende omaggio ai 45.000 canadesi che persero la vita durante la guerra, di cui 5.500 durante la battaglia di Normandia e 381 nel D-Day. Il Centro di Juno Beach è anche una finestra sul Canada di oggi. Esplora Juno", un percorso per i giovani visitatori da scoprire con tutta la famiglia. Accompagnati da giovani guide canadesi. Durata media della visita: 1 ora. Mostra temporanea "Rising to the Challenge: The Royal Canadian Air Force in the Second World War". Durata: 45 minuti. Visita guidata con una guida canadese della spiaggia e dei resti del Vallo Atlantico da aprile a ottobre. Il Centro di Juno Beach è impegnato nella commemorazione e nello sviluppo sostenibile.