Cathédrale Saint-Étienne – Saint-Brieuc

La cathédrale Saint-Étienne compte parmi les rares églises fortifiées de Bretagne. Étape du Tro Breizh, pèlerinage breton, la cathédrale actuelle, de style gothique, a été construite sur un marécage du 13e au 18e s. La Tour Marie, le retable de style rocaille et les grandes orgues Cavaillé-Coll sont remarquables. Les derniers travaux ont mis au jour des décors néogothiques dans la chapelle axiale. Ouverte samedi et dimanche 14h – 18h hors vacances scolaires Ouverte du mercredi au dimanche 14h- 18h périodes de vacances scolaires

Cultural Heritage

Die Kathedrale Saint-Étienne zählt zu den wenigen befestigten Kirchen der Bretagne. Die heutige Kathedrale ist eine Etappe der bretonischen Pilgerreise Tro Breizh und wurde vom 13. bis zum 18. Bemerkenswert sind der Marienturm, der Altaraufsatz im Rocaille-Stil und die große Cavaillé-Coll-Orgel. Bei den letzten Arbeiten wurden neogotische Verzierungen in der Axialkapelle freigelegt. Geöffnet Samstag und Sonntag 14h – 18h außerhalb der Schulferien Geöffnet Mittwoch bis Sonntag 14h- 18h Schulferienzeiten

Cultureel erfgoed

La catedral de Saint-Étienne es una de las pocas iglesias fortificadas de Bretaña. Parada del Tro Breizh, la ruta de peregrinación bretona, la actual catedral de estilo gótico se construyó en terrenos pantanosos entre los siglos XIII y XVIII. Destacan la Tour Marie, el retablo de estilo Rocaille y el órgano Cavaillé-Coll. Recientes obras han sacado a la luz decoraciones neogóticas en la capilla axial. Abierto sábados y domingos de 14:00 a 18:00, excepto durante las vacaciones escolares Abierto de miércoles a domingo de 14:00 a 18:00 durante las vacaciones escolares

La cattedrale di Saint-Étienne è una delle poche chiese fortificate della Bretagna. Tappa del Tro Breizh, la via di pellegrinaggio bretone, l'attuale cattedrale in stile gotico è stata costruita su terreni paludosi tra il XIII e il XVIII secolo. Notevoli la Tour Marie, la pala d'altare in stile Rocaille e l'organo Cavaillé-Coll. Recenti lavori hanno portato alla luce le decorazioni neogotiche della cappella assiale. Aperto sabato e domenica dalle 14.00 alle 18.00, tranne durante le vacanze scolastiche Aperto da mercoledì a domenica dalle 14.00 alle 18.00 durante le vacanze scolastiche