Calvaire – Raucourt-au-Bois

Ce calvaire est un calvaire couvert en cul de four, majoritairement en brique. Il est en léger retrait de la route, adossé à une haie. Une barrière métallique est implantée devant en arc de cercle, empêchant l'accès direct.

This calvary is a covered calvary in the shape of a cul de four, mostly in brick. It is slightly set back from the road, leaning against a hedge. A metal barrier is set up in front of it in an arc, preventing direct access.

Dieser Kalvarienberg ist ein überdachter Kalvarienberg in Form eines Arschbackens, der überwiegend aus Backstein besteht. Er steht etwas abseits der Straße und lehnt sich an eine Hecke. Ein Metallzaun ist davor in einem Bogen aufgestellt und verhindert den direkten Zugang.

Deze calvarie is een overdekte cul-de-sac, meestal baksteen. Het ligt iets terug van de weg, met een heg als achtergrond. Er wordt een metalen barrière voor geplaatst in een boog, die directe toegang verhindert.

Este calvario es un callejón sin salida cubierto, principalmente de ladrillo. Está ligeramente apartada de la carretera, respaldada por un seto. Una barrera metálica se coloca delante en forma de arco, impidiendo el acceso directo.

Questo calvario è un calvario coperto a cul-de-sac, per lo più in mattoni. È leggermente arretrato rispetto alla strada, affiancato da una siepe. Una barriera metallica è posta davanti ad essa ad arco, impedendo l'accesso diretto.